奥里斯塔诺：中世纪撒丁岛与“Carta de Logu 药丸”一起社交

这本书名为《Carta de Logu 药丸》 ，是一个旨在将撒丁岛中世纪的文化带入社交媒体和千家万户的数字项目。简短的文字、清晰的解释以及完整章节的直接链接：在 Istar 成立三十周年之际，它正在向世人展示欧洲最非凡的法典之一，该法典由阿尔博雷亚的埃莉诺于十四世纪末颁布。

该项目由Giampaolo Mele构思，Raffaele Cau编辑，将在Facebook和Instagram上每周发布内容，并将阿尔博雷亚撒丁语原文和意大利语译文提供给所有年龄段的读者。第一部分致力于“Proemio”（《劝谕》），埃莉诺在其中阐明了她的改革目标：保障阿尔博雷亚王国人民、教会和公民的正义与稳定。与其父马里亚诺四世的版本相比，“Proemio”在与阿拉贡王国的战争背景下更新了改革目标。

精简版以最具权威的评注版本为基础，包括由朱莉娅·穆尔贾（Giulia Murgia）编撰、毛里齐奥·维尔迪斯（Maurizio Virdis）译成的版本（努奥罗，伊利索出版社，2022年），以及基于卡利亚里手稿的新版本，由乔瓦尼·卢皮努（Giovanni Lupinu）编辑，乔瓦尼·斯特林纳（Giovanni Strinna）合作，詹保罗·梅莱（Giampaolo Mele）作序（奥里斯塔诺，ISTAR出版社，2010年）。其目的不仅在于庆祝三十周年的成立，更在于重申阿尔博伦斯历史研究所（Istituto Storico Arborense）研究和传承历史记忆的使命，借此复兴并更新撒丁岛和地中海文明的最高象征之一。