“我会在San Something等你”贝尼亚米诺·西多蒂新书中的成长恐惧
一部讽刺又感人的儿童小说，讲述了应对成人世界的艰难
有时你会搬到一个你不知道而且你不想知道的地方。这正是发生在西蒙娜身上的事情，他发现自己在九月来到了一个废弃的村庄，一个圣奥特曼，他必须在那里上高中，而父亲却一直在工作。西蒙娜留下了母亲和兄弟，肯定发生了一些严重的事情；西蒙有不好的想法，但他没有说出来，而是通过行走和发明来阻止它们。因此，西蒙娜决定在开学前的一周里探索圣某某：他日复一日地探索它，仿佛它是汉赛尔和格蕾特穿过的森林，或者是一个像白牙一样用动物眼睛学习的地方，或者踏着 BFG（温柔巨人）的巨大台阶旅行。每次，在镇中心，他都会遇到萨拉，她将成为他的藏宝图。
《我会在 San Something 等你》（Camelozampa，2023 年，第 112 页，适合所有人的易读字体）是一部精彩而精致的短篇小说，讲述了应对成人世界的困难以及成为成年人的复杂性，同时又不失去童年的魔力。
我们首先问作者贝尼亚米诺·西多蒂（Beniamino Sidoti）：出发点是什么？
“为了工作，我经常出差，经常参观小镇、无名社区，并尝试想象他们隐藏的生活。特别是有一次，我戴着耳机听音乐：我所看到的立即变成了一部电影或视频剪辑，其配乐就在我的播放列表中。所以我意识到一件事：当我们在一个新的地方时，我们有可能将其体验为我们所知道的东西，然后我开始思考。很快，一个故事浮出水面，一个名叫西蒙的男孩最近转学了。我想到了他的不适，想象他独自一人在一个新的国家，一个普通的圣人；然后问题来了：为什么他孤身一人？他妈妈在哪里？你的兄弟在哪里？”。
西蒙娜对于搬到新的国家感觉如何？
“由于是西蒙娜讲述了这个故事，我们发现了他所看到的，但我们不知道他试图隐藏而不是讲述的内容。西蒙娜很害怕。西蒙娜决定不合作：但他不能对他的父亲生气，就像我们有时会发生的那样。部分原因是这不是父亲的错；部分是因为这不是父亲的错。部分原因是西蒙娜非常需要他，所以他不能生气。然后他对这个小镇生气了：并称它为San Something，San Paese，这个那个……但他并不傻，他变得有点无聊：然后他决定去了解那个小镇，他有了一个想法。他会探索这个国家，就好像这是他已经知道的东西，他读过或听过的故事之一，每天他都会继续探索，假装San Something是一片树林或森林，或者一个充满愤怒的地方。鸟类。”
Simone的探索从哪里开始？
“第一个探索是从汉赛尔和格蕾特开始的：当然，西蒙已经十一岁了，因此他会长大。但在《汉塞尔和格蕾特》中，实际上有父母抛弃了自己的孩子：所以这是一个正确的童话故事起点。于是他沿着街道走，假装这是一条小路；他找到一个广场并假装这是一块空地。然后在广场上他遇到了一个小女孩萨拉：他假装她是格蕾特。因此，他们将能够一起寻找一切：他们的友谊一开始是一场游戏，然后是一个重要的关系，就像我们长大后发生的那样。”
在他的冒险过程中，他内心产生了什么恐惧？
“有一些新的恐惧，那些来自你不知道的地方：但通过阅读这本书，我们发现最可怕的恐惧是西蒙娜从他来自的城市带来的恐惧。他害怕父母不考虑他；他担心他的兄弟生病了或更严重。他害怕得连自己都不敢告诉自己，更别说告诉别人了。但他渐渐地告诉莎拉：知识可以治愈，爱可以治愈，而西蒙娜要面对他的恐惧。”
大人可以帮助他吗？
“帮助主要来自萨拉，因为她是那个时刻帮助他解锁、陪伴他进入现实世界的人。但我们成年读者明白，这背后还有所有成年人：父母、老师、医生……如果我们愿意的话，还有所有为他提供食物的故事的作者。”
古老的童话故事对你的书有何启发？
«童话有一个非常美丽的定义：伊塔洛·卡尔维诺说童话“讲述命运”。这也是 Carla Ida Salviati 的一篇美丽文章的标题：讲述命运。也就是说，在童话故事中，没有“真实”的人物或个人命运，而是我们所有的可能性，就像传说或神话中一样：如果童话故事中的公主发生了什么事，我们所有人（男性、女性和其他人）都可以成为那个公主，她不是一个人，而是我们成长的那一刻，我们成为成年人的那一刻。因此，每一件宝藏和每场童话般的婚礼首先都在讲述我们设法开辟的新王国。这里：在《我会在圣某某等你》中有这样的内容：西蒙娜玩弄故事，也因此他成功地面对了自己的命运并成为了某人。圣人啊？
