1929 年 7 月,利帕里。米歇尔十岁,出生在离西西里岛海岸不远的这个美丽的岛屿上。一个孩子认为是沉睡的恐龙的岛屿:它代表着某种坚韧而原始的东西,它植根于我们的无意识中,它是生活在我们每个人内心的梦想宇宙中的怪物。米歇尔对当局限制在他岛上的人一无所知,他也没有问自己任何问题。直到他遇到尊敬的前副手,第一个小时的反法西斯主义者,他计划与另外两个法西斯主义反对者一起逃离利帕里。这次会面成为一种意想不到的友谊,米歇尔开始意识到他一直生活在其中的制度的罪恶。一个改变将带领他克服恐惧,面对一千种危险,面对他自己遭受的国家欺负的暴力。任何有助于巧妙逃跑计划成功的事情,最终不仅会导致尊贵的自由——他就是埃米利奥·卢苏 (Emilio Lussu)——而且会导致他的心灵和精神的自由。

Marco Marmeggi的小说《恐龙的气息》(Giunti,2023 年,第 256 页,也是电子书)是一部兼具历史和教育意义的小说,其灵感来自对镇压机器的最大胆打击之一。法西斯政权:鲁苏的利帕里和他的两个被监禁的同伴大胆逃离利帕里。

首先,我们问作者他是如何处理这个冒险故事的:

«一切都始于与后来成为朋友的晚餐。几年前,我去拜访了 Drosselmeyer 学院的创始人格拉齐亚·高蒂 (Grazia Gotti),因为她曾就她在热那亚组织的儿童海洋小说评论联系我。在那里,在一杯酒和一段文学引文之间,他看着我说:“你想写一本关于卡洛·罗塞利、埃米利奥·卢苏和弗朗西斯科·尼蒂在 1929 年逃离利帕里法西斯监禁的小说吗?”。仅此而已,我说是的,我至少会尝试扔掉一些东西。然后,在对逃亡的历史研究、加深人物及其传记的过程中,我爱上了 Emilio Lussu,Giuseppe Fiori 在 1985 年出版的同名传记中称他为 Rossomori 骑士»。

你为什么想从一个十岁男孩的角度来讲述这个故事?

«儿童历史小说必须能够吸引年轻读者,让他们有机会识别自己,进入历史。主题的背景和设置、处理的事件、主人公的成人世界、反法西斯主义和警察监禁的主题需要以某种方式被一个奇妙的故事所渗透,被一个主人公所污染,这个主人公可以作为两者之间的桥梁今天的世代和一个世纪前的世界。这就是为什么我选择了 Michele,一个来自 Lipari 的十岁男孩,仍然游走在童年和青春期的世界之间,他接触历史并展示它的一些框架,以便读者有工具去了解回到过去”。

La copertina del libro
La copertina del libro
La copertina del libro

你想在故事中展现 Michele 的哪些优点?

«米歇尔是一个来自贫穷、有尊严的无产阶级社会阶层的孩子,她生活很少,但梦想很多。它代表了一种情况,在我看来,即使在我们国家,今天许多孩子的情况也只是贫困的概念发生了变化,它已经发生了转变,它可能不那么残酷,但它存在。所以 Michele 首先想要代表充满可能性和希望的世界。由于认识 Emilio Lussu 和历史上的其他人物,了解到每一次改善生活条件的动力都必须伴随着对我们周围世界的认识以及通过与他人、学校、实践合作来改变它的可能性主张权利和与不公正作斗争”。

为什么在您看来,在法西斯政权事件发生将近一百年后,谈论什么是法西斯主义仍然很重要?

“因为法西斯主义是一种现象,虽然在其 20 世纪的极权主义表现中已经结束,但仍然代表着反对扩大和承认所有人的宪法权利的推动,这种现象倾向于将社会划分为不同的类别,并将不需要的成分排除在主流意识形态之外是和平文化的对立面,它是社会阶级关系的保守表达。法西斯主义潜伏在无知中,在仇外情绪中,在对现实的歪曲中,在其完全简单化中,它对我们内心最糟糕的感受施加压力:对他人的恐惧、暴力的神话、战争的魅力。讲述法西斯主义时代的故事,在某种程度上,尤其是在今天,始终具有相关性»。

意大利还是一个“沉睡的恐龙”栖息的国家吗?

«对于米歇尔来说,利帕里岛是一只沉睡了七百多年的恐龙,绝对不应该被唤醒。它很可怕,很可怕,但它是产生我们奇妙思维的引擎,它将我们的生活经历转化为无法量化、无法分类、无法衡量、无法衡量的东西。我喜欢认为我们的国家仍然充满了沉睡的恐龙,它们的呼吸孕育着最辉煌、最富有想象力、最肆无忌惮的想法,能够为新一代创造一个比现在更美好的世界»。

© Riproduzione riservata