从 Trudu 到 Princesa，艺术超越酒吧

巨大的黑眸，冰冷的目光。周围有色斑，不影响固定性。在 Rebibbia 监狱的栅栏之外，Domenico Giglio 描绘了看守人的眼睛，他不断监视囚犯。作为一个隐士，他依靠画布和画笔来表达他内心的东西。他还使用单元格表。大而易碎：囚犯自己点燃的火烧毁了布的一部分，然而，给作品带来了无与伦比的触感。那张纸被展示在诺罗市中心“Sa bena”文化俱乐部的墙上，在一个不寻常的展览中展出，该展览一直持续到最近几天，并由 ScartaBellArte 协会推广。它被称为“重要资源”，它汇集了监禁的表现形式，无论是监狱、改革者还是司法庇护。惊心动魄的故事：被诅咒的灵魂绘制的图像指的是地狱的圆圈，它们是一面戏剧性的、无情的镜子。每件作品都讲述了一种痛苦，一种让你喘不过气来的感觉。所有这些都保存在“Sensibili alle Leaves”合作社的著作、铭文和恼怒的艺术档案中。一个非常庞大的收藏，已经持续了几十年，用来提出新的艺术展览，这些展览已经扎根于酒吧之外。

颜色发泄暴风雨生活的愤怒并带来生存之路，但并不总是成功。眼睛不仅在 Giglio 的艺术中反复出现，他是来自坎帕尼亚的囚犯，他被移交给红色旅，在他身后发生了谋杀和绑架，于 1980 年代被监禁在 Nuoro 的 Badu'e Carros 监狱。在牢房里，他全身心地投入到艺术研究中，以此来宣泄一成不变的日子。他的作品带有首字母 Giglio 9999，这个数字象征着惩罚永远不会结束。他出狱后继续从事绘画活动，现在是一位成功的艺术家。

眼睛也是 Stefano Bombaci 的象征形象，他在特殊监狱中度过了 80 年代：它显示了长期监视，这是每个隐士最痛苦的情况。阿尔扎纳人马里奥·特鲁杜 (Mario Trudu) 也是如此，他在被拘留 41 年后于 2019 年在奥里斯塔诺医院去世。他因两次以惨败收场的绑架案被判处无期徒刑。艺术成为他唯一呼吸的新鲜空气。在他的图形叙述中，Trudu 描绘了一只失明的眼睛，没有虹膜或瞳孔。它讲述了围绕着一个生活者的生活的恐惧。在他描绘手腕上的熨斗的许多图画中，他将它们定义为“宗教裁判所时期的酷刑工具”。 “十多年来，我一直是它的受害者，”他在 2015 年在圣吉米尼亚诺监狱绘制的画中指出。

Fernando Eros Caro 是一部以死亡为主导的作品的作者：一具骷髅似乎被一件带兜帽的黑色斗篷覆盖。他手里拿着一个沙漏。强烈的形象，喜欢它的故事。 1949 年出生于南加州的土著亚基-阿兹特克 (Yaqui-Aztec)，自 1981 年以来一直被关押在圣昆廷监狱的死牢中。根据医疗证明，2017 年 1 月 28 日，他被发现死在牢房中：死于心脏病。他在一个狭窄的空间里度过了 35 年，在常年的痛苦中度过。他说：“你可以活着，也可以死去，但没有人应该活着等死。”

Franca Settembrini 于 1947 年出生于佛罗伦萨，11 岁时她在托斯卡纳的 San Salvi 精神病医院就读，在那里她就读于“La tinaia”工作室。随后，他抵达曼图亚的 Castiglione delle Stiviere 司法庇护所，在那里他继续作画，直到 2003 年去世。他的作品色彩丰富，笔触强烈而顽强，表达了一个充满存在中间最轻的时刻的艰辛。。

画中，陈列柜内，有用正楷书写的页数。它们的日期为 16-9-91。这些是 Fernanda Farias de Albuquerque 的笔记，他是《公主》一书的前准将 Maurizio Jannelli 的作者。巴西变性人的故事激发了 Fabrizio De Andrè 的著名歌曲 Princesa。她开始在 Rebibbia 的牢房里写作。她回顾她的历史，她的变性生活，卖淫的街头，她身体的变形。同样被关押在罗马监狱的乔瓦尼·坦波尼 (Giovanni Tamponi) 鼓励她讲述自己的痛苦，以免自己摔倒。因此，他充当 Jannelli 的中间人，直到他们在监狱教堂遇到他们，在那里团结写作过程成熟。结果是一本书。这对费尔南达来说还不够，也不足以离开监狱：几年后她自杀了。

“记录囚犯在整个机构内生存所用的创造性资源，展示展览的作品”重要资源“——解释组织者——具有双重功能，一方面以人为中心，一方面构成一个这些作品来自另一个机构的有效分析者。以人为中心意味着不贬低监狱中的任何人，不使他怪物化，不使他与他的罪行或诊断重合»。