亡灵，十九世纪俄罗斯的一首伟大的但丁诗

Nikolai Vasil'evič Gogol'（1809-1852）被认为是十九世纪伟大的俄罗斯文学之父。 “真实的诗人”，正如他的同时代人已经定义的那样，在他的故事和小说中，他是一位大师，擅长用时而讽刺、时而幻灭、怪诞或戏剧性的语气来描述他那个时代的社会，一种静态的、虚伪的社会充斥着深刻的不平等。然而，果戈理的伟大梦想是为一首直接受但丁神曲启发的伟大诗歌赋予生命，这将讲述 19 世纪早期的俄罗斯，这位伟大的作家在他眼前看到的那一首诗。因此，在第一部分的果戈里诗中，讲述了当今许多人所经历的苦难，第二部分必须遵循由于邻人之爱而可以拯救人类的地方，第三部分必须遵循善良本可以取得胜利的地方。简而言之，地狱、炼狱和天堂，即使沉浸在与但丁截然不同的现实中。

这个伟大的计划从未实现，果戈理在 1842 年只出版了他作品的第一部分，然而第一部分却是有史以来最伟大的文学杰作之一。让我们来谈谈 Dead Souls，现在可在有声读物（埃蒙斯，2021 年，16.90 欧元。也可在 Mp3 中下载）在女演员 Anna Bonaiuto 的精彩阅读中找到。在《死灵魂》中讲述了一个超现实和怪诞的故事，但同时在沙皇俄国也绝非不可能。事实上，一位名不见经传的官员 Pavel Ivanovič Čičikov 制定了一项提高其社会地位的流氓计划。他决定去大俄罗斯帝国的一个不起眼的省份，以低成本从一些贵族和地主那里购买“死灵”，即在上次人口普查后死亡的农奴，在下一次人口普查之前仍然被视为活着的税收控制。贵族之类的人很乐意放弃他们仆人的“灵魂”以减少纳税，而 Čičikov 可以合法地声称，完整的签署和副署文件，他有很多人在他的工作中——即使已经死了和埋葬了——这可以让他被视为重要人物并以优惠条件获得土地。

果戈理的作品情节足以让我们了解果戈理讽刺他那个时代的社会结构和规范以及俄罗斯官僚主义的胡说八道的天才。然而，这本书最令人震惊的是 Čičikov 遇到的令人难忘的人物，他们的卑鄙、心胸狭窄、胡说八道：贵族和“重”人，他们证明习惯于完全冷漠和“无所事事”，完全与他们格格不入。任何一种现实。这种无关紧要的情况使他们认为，官员去要求能够购买已不存在的农民的财产权是绝对正常的。同样的无关紧要导致他们认为为他们服务的群众仅仅是他们幸福的工具。

因此，果戈理是对不平等和剥削为统治的世界的非常凶猛的讽刺，以但丁的方式展开的讽刺从地狱般的圈子到圈子展示了人类所有最坏的恶习：放荡、懒惰、贪婪和其他所有狭隘的思想。

简而言之，Dead Souls 是一次进入人类最黑暗迷宫的旅程，揭示了人类生存过程中的所有痛苦。 “我们的俄罗斯多么悲哀！”果戈理将作品的第一页读给普希金时，他惊呼道，很难责怪他。然而，作者本人在书中提出了希望，他一再邀请读者不要认为自己比 Čičikov 优越多少，不要认为他与人类格格不入，或者更糟的是，他仍然不人道。 Čičikov 对我们说话并打动我们，因为它讲述了我们的一部分和我们的局限性。所以，如果我们要继续我们的旅程，离开地狱，穿越炼狱，找到天堂，我们就不要害怕这个黑暗面：“你害怕深探的目光，你自己害怕深入看一件事，你喜欢用分心的眼睛触摸一切。 (...) 而你们这些充满基督徒谦卑的人，不是大声，而是在沉默中，在孤独中，在与自己单独交谈的时刻，将沉入你的灵魂深处一个严肃的问题：“但没有也许，在我身上，也有 Čičikov 的某些部分？”果戈理写道，这不是偶然的，这是一个明确的邀请，让我们在评判他人之前先检查自己的良心，或者更糟的是，将自己置于一个基座上。