约瑟夫·拉青格逝世：首位名誉教皇享年 95 岁
本笃十六世的病情在圣诞节前恶化，他已经失声了一段时间。 Elected in 2005, his resignation in 2013 shocked the whole world约瑟夫·拉辛格 (Joseph Ratzinger) 去世，享年 95 岁。名誉教皇今天上午 9 点 34 分在梵蒂冈的 Mater Ecclesiae 修道院逝世。
彼得的第 265 任继承人的情况在圣诞节前几天已经恶化，当时他开始抱怨“呼吸系统问题”。去年 12 月 1 日，本笃十六世最后一次拜访了拉辛格奖的两位获得者，这是以他的名字命名的基金会每年授予神学学者的认可。那天留下的几张照片中，他表现出虚弱、消瘦、疲倦，被遗弃在圣母院的椅子上。然后没有更多的消息，直到弗朗西斯本人在一位“病得很重”的名誉教皇的一般观众席上向信徒们讲话。
对于 Benedetto 来说，在平安夜，他在家里主持了一场简单的弥撒。形势看似严峻却又很稳定，以至于暂时离开四天的私人秘书格奥尔格·盖恩斯温大人不得不匆匆赶回。最近，作家兼数学家乔治·奥迪弗雷迪 (Giorgio Odifreddi) 透露，拉青格已经失聪一段时间了：由于声带严重受损，他再也无法发出清晰的声音。上周三他接受了病人傅油。
1 月 2 日星期一，遗体将在梵蒂冈的圣彼得大教堂接受信徒的问候。葬礼将于 1 月 5 日星期四上午 9 点 30 分在圣彼得广场举行，教皇方济各将主持葬礼。 «根据名誉教皇的意愿，他的葬礼将以简单的名义举行。他们将是严肃而清醒的，”梵蒂冈新闻办公室主任马泰奥·布鲁尼 (Matteo Bruni) 告诉记者。
«坚定信念！不要混淆！耶稣基督才是真正的道路、真理和生命，而教会，尽管有其不足之处，却是真正的祂的身体”：这是荣休教宗在其遗嘱中委托给信徒的精神遗产之一。
Il papà era un poliziotto, la mamma una cuoca. Ratzinger era nato nel cuore della cattolicissima Baviera, il 16 aprile del 1927
Benedetto XVI, nel corso del suo pontificato, ha posto i temi della povertà e dell'Africa, dei giovani, dell'ecumenismo
生平 - 1927 年 4 月 16 日出生于巴伐利亚马克特尔的约瑟夫·阿洛伊修斯·拉青格 (Joseph Aloisius Ratzinger)，他是天主教会历史上的第七位德国教皇（ 生平） 。
1950年晋铎为执事，1951年晋铎，1977年被教皇保禄六世任命为主教，同年晋升为大主教和红衣主教，一生研习神学，并任教多年。
He was elected Pope on April 19, 2005 during the second day of the conclave , on the fourth ballot: «Dear brothers and sisters - his first speech as Pontiff - after the great Pope John Paul II, the cardinals have elected me, a simple是主葡萄园中谦卑的工人。我感到欣慰的是，即使没有足够的工具，主也知道如何工作和行动，最重要的是，我将自己交托给你的祈祷。在复活主的喜乐中，相信他永远的帮助，我们向前迈进。主会帮助我们，他至圣的母亲玛利亚会站在我们这边。谢谢。”
辞职——7 年零 315 天后，他说了完全不同的话： “亲爱的兄弟们，我召集你们到这个牧长会来向你们传达一个对教会生活非常重要的决定”。那是2013年2月11日，教皇在现代历史上首次宣布辞职，这一消息震惊了世界，成为各大洲的头条新闻。首先是路透社，然后是美国有线电视新闻网，然后是阿拉比亚电视台、法新社、英国电讯报、英国广播公司和天空新闻，甚至在梵蒂冈的确认到达之前就重新启动了它。
«在上帝面前反复审视我的良心之后 - 拉青格继续说道 -我已经确定，由于年事已高，我的力量不再适合以适当的方式行使彼得的事工。我很清楚，这项事工，由于其属灵的本质，不仅必须通过行动和言语来执行，而且还必须通过祈祷和痛苦来执行。然而，在瞬息万变的当今世界，被对信仰生活具有重大意义的问题所困扰，要驾驭圣伯多禄之舟，宣扬福音，也需要身体和灵魂的活力，最近的活力几个月来，在我身上已经减少到这样的程度，以至于我不得不承认我无法正确地执行委托给我的事工”。
撤退——自从他开始计划“从现场退休”以来，他从未有过任何怀疑：作为名誉教皇居住和结束生命的理想场所是位于梵蒂冈花园顶部的 Mater Ecclesiae 修道院。约翰·保罗二世 (John Paul II) 于 1990 年代初建造，以容纳多年来交替的沉思修女团体，她立即拥有了它，时间刚好足以翻新修道院，以适应一位已经开始患有某些疾病的老人走路有问题，他很快就需要一个助行器来保持稳定，并弥补一只眼睛的渐进性失明。 Mater ecclesiae 的宁静，周围只有绿色植物和他钟爱的古典音乐，立即证明是完成本笃十六世作为名誉教皇想要诠释的祈祷僧侣使命的理想条件。
只要 Ratzinger 的条件允许，尤其是在致命的 Covid 大流行之前，多年来，修道院也见证了朋友、红衣主教、主教、知识分子、学者甚至记者的来来往往，他们去拜访名誉教皇讨论信仰，带上你自己的书或作品，分享祈祷，许多甚至是照片或自拍。然而，最近几天，一位多年来一直协助本笃十六世的梵蒂冈卫生服务修士日夜出现在修道院。
反应 – «本笃十六世是一位信仰和理性的巨人 – 总理乔治亚·梅洛尼 (Giorgia Meloni) 评论道。一个爱主的人，他将自己的生命奉献给普世教会，并且将继续用他的训导的精神、文化和知识深度向人们的心灵和思想讲话。一个基督徒，一个牧师，一个神学家：历史不会忘记的伟大历史人物。我向教宗方济各表达了——他补充说——政府和我个人对他的痛苦以及整个教会团体的痛苦的参与”。
«名誉教皇本笃十六世的逝世是对意大利的哀悼——共和国总统塞尔吉奥·马塔雷拉 (Sergio Mattarella) 的话。他的温柔和智慧造福了我们的社区和整个国际社会。他以前所未有的名誉教皇角色，以谦逊和平静的态度继续为他的教会事业服务。他的身影至今仍令意大利人民难以忘怀。作为知识分子和神学家，他将对话、和平、个人尊严的理由巧妙地解释为宗教的最高利益。我们怀着感激之情仰望他的证词和榜样」。
（联合在线/D）
