三十一个故事，考验年轻有抱负的侦探的技能

    加密门票、淘气的拖鞋、赤脚舞者、移动迷宫、撒尿雕像和其他黄色标志中的谜题、阴谋和怪异。以下是“即使……这也是一个谜……31个故事，31个谜题即将揭晓！”的主要内容。 （Storybox Editore，2023，欧元 15.90，第 160 页），这是一本完美的书，可以让年轻读者接受考验，测试他们观察细节的能力，掌握看似难以理解的线索，发现难以捉摸的细节和几乎没有暗示的痕迹，解决几乎不可能的情况。

该书由 Silvia Baroncelli 绘制插图，是 Storybox 与意大利儿童作家协会 ICWA（意大利儿童作家协会）合作的成果，事实上，其根源在于最经典的流派——黄色谜语，并提供了 30 个——一篇短篇小说（另加一篇）激发了年轻有抱负的侦探的好奇心并磨练了他们的演绎技巧。

因此，从一个故事到另一个故事，我们可以运用微妙的调查艺术，并尝试猜测每个冒险故事的结局。音符、生日蛋糕、嫩绿草坪或高贵鞋子的消失，被同样神秘而突然出现的引起好奇的物体所抵消，就像吉内芙拉·范·德弗洛 (Ginevra Van Deflor) 的闪闪发光的故事《加密票之谜》中打开的卷一样。这本书充满了一系列有趣而夸张的场景和人物：从马可·达扎尼故事中的托托洛探长到基亚拉·洛萨尼笔下的冰箱镇里瑟瑟发抖的居民。这些故事的潜在罪魁祸首包括聪明而傲慢的猫、顽固的粪甲虫或狂野的兔子。该系列的杰出教父和客串明星是……夏洛克·福尔摩斯，他在序言上签名，并在阅读结束时邀请他测试自己是否能写出自己的、非常个人化的惊悚小说。我们询问了《Under 18》书籍的作者、Storybox 出版社的老板伊莎贝拉·萨尔莫伊拉戈 (Isabella Salmoirago)，为什么会选择一本适合小孩子的黄书呢？ «谜语、调查和谜团是小孩子们着迷的话题。在与作者会面时，我们喜欢询问孩子们喜欢的故事类型，“神秘”以及冒险和幽默是最热门的话题之一。那么，这就是为什么在这个系列中，我们决定将侦探故事和幽默结合起来，思考一本可以陪伴他们在夏季的几个月里日复一日地阅读一个月的书。还有一个自传因素：小时候，我是蒙达多利的“男孩惊悚小说”的热情读者。即使现在，当我为夏季阅读寻找小说时，这种偏爱仍然伴随着我。夏季和黄色齐头并进，不仅仅是颜色选择的问题»。

为什么与 ICWA 的合作很重要？

«ICWA，我本人是一名作家，是意大利唯一一个将儿童作家聚集在一起的协会。它负责在作者之间建立联系，提供培训和进修课程，让作者与当地学校保持联系，并通过广泛的斯坎皮亚讲故事节来促进阅读，该节将作者和故事带到最分散的学校，这些学校由于缺乏资金，与作者的会面很难组织。这种合作很重要，因为一方面它支持协会，另一方面它为专家和新手作者提供了在一个项目上一起工作的机会，并具有良好的团队精神»。

像这样一本由许多人、31位作者和作者共同撰写的书有什么独特之处呢？

«这个项目的美妙之处恰恰在于声音的合唱、音调的差异、不断变化的节奏，就像一个经过深思熟虑的“播放列表”。每个故事都有不同的作者，尽管出版商选择和建立了统一的主题和体裁，但每个作者都能够以独创性的方式给出自己的解释。结果正是我所希望的：一本短篇小说集，由于其不同的语气和节奏，可以激发年轻读者的兴趣，提出了在以前的版本中已经测试过的成功公式，每天提出一个故事，持续 31 天阅读的内容，可以单独欣赏，甚至可以大声分享”。

向小编提问：“出书”给最小的孩子带来了什么？

«作为出版商，这给了我巨大的满足感。最近，我们的一本书《阿尔弗雷多先生和书籍的魔力》被选中参加卡坦扎罗的古腾堡节。看到它在这么多人手里，大家在一起，真是一种美妙的感觉。它让我对书籍和故事的用途有了具体的认识：触及许多女孩和男孩的心灵。对于他们来说这是一个很好的机会，对于我作为出版商来说也是一个巨大的责任，但它极大地激励我继续走这条路»。