Corto Maltese 的回归

当意大利漫画天才之一雨果·普拉特 (Hugo Pratt) 创作了“ Una ballata del mare salato ”时，气候已经是即将到来的六十八岁，这是一场令人难忘的合唱冒险，他的讽刺反英雄首次出现： Corto马耳他语。

自那个遥远的 1967 年以来，桥下一直有水流过，但这位迷人的环球旅行水手的故事并没有失去润色，正如Emons创作的音频系列“Corto Maltese - Suite caribeana” （2023 年，可下载 MP3）所展示的那样和 Storytel该项目旨在以一种新的、更易于理解的形式复兴 Corto Maltese 在 1970 年至 1973 年间出版的冒险故事集。

每一集都通过将雨果普拉特卡通片的经典语言翻译成音频格式，完整地再现了它们的味道。它还将原始对话与各个卡通盒子的基本描述联系起来，从而支持并使场景的展开栩栩如生。故事由 Corto 的另一个自我声音讲述，与伟大演员的声音交替出现。事实上，在每一集中，Corto Maltese 都经历了他自己的完整冒险，其中与 Hugo Pratt 创造的宇宙象征的男性和女性角色交替发生相遇和冲突。

因此，每次聆听都让我们重温真正的漫画大师的创作魔力，多亏了 Corto Maltese 成为不朽的魔力，一个与时尚或季节完全无关的角色：致命的普遍和永恒。它不会陈年，或者更确切地说，它像一些以正确方式酿造的葡萄酒一样陈年得很好。事实上，Corto Maltese 是一个英雄的魅力，与时代和惯例不同，但被读者视为“亲近”。即使当他完成了我们大多数人无法企及的壮举时，科尔托马耳他实际上仍然非常人性化：嘴里叼着香烟，左耳戴着耳环，穿着商船军官的制服——一个像普拉特一样的无政府主义英雄永远不会穿军装！ – 是所有男人都想成为的男人，也是所有女人一生中至少想见一次面的男人。

没有超级英雄的力量，也没有像 Tex Willer 那样的超人，Corto Maltese 以了解世界及其规则的意识统治着这个场景……知道他在任何情况下都比他周围的世界好一点。

Corto Maltese 是最后一位冒险家，他所处的时代 - 二十世纪的前三十年 - 尚未完全现代化和技术化，在一个陆地空间和海洋广阔可以授予“财富绅士”的世界 - 正如普拉特定义了他的性格 - 发挥自己最好的一面，自由行动，充满力量和活力，具有讽刺意味和超然。

«我没有人可以评判，我只知道我天生不喜欢审查员，probiviri ......但最重要的是，救赎者是最让我不安的人»：在这里，简而言之， Corto Maltese 和他的生活哲学。像文学英雄一样简单，直率和永恒。

普拉特笔下的英雄并不总能获胜，但他从未完全被打败，最重要的是，他的道路和旅程似乎从未停止。