“在我们最成功的时候,我和我的兄弟们有 12 家商店,全部在卡利亚里。我们是第一批将大型时尚品牌引入这座城市的公司。爱马仕、芬迪、阿玛尼、米索尼、普拉达、费雷”,在购物街上称霸多年的企业家伊诺森佐(“但大家都叫我莉莉”)鲁杰里在回忆中说道。去年 12 月 31 日,阿尔盖罗大街上最后两块牌子挂了出来:“我不得不关门,这真是太令人失望了,但幸运的是我找到了一项协议,可以将店铺出租给一个我非常尊重的人”。岁月的流逝(“我八十三岁了”)并没有影响卡利亚里几代居民所熟知的优雅,他们在市中心的精品店和另一家家族企业 Antico Caffè 之间穿梭,也没有说服他制作简单的退休老人:“我还有许多事情要做,我没有停止的打算”。从阿布鲁佐来到这里的祖父母在圣安东尼奥门廊开了第一家商店。那是 1886 年。20 世纪 30 年代,父母继续在码头中心的 Via Savoia 经营一家布料店。接下来是第三代:“我们有四个孩子:我、我的兄弟鲁杰罗 (Ruggiero) 和我的姐妹玛丽亚·路易莎 (Maria Luisa) 和露西亚 (Lucia)。 20 世纪 60 年代,我们将那家店转型成了一家时装店。我们去巴黎买成衣。”

您的家人中没有人接过您的接力棒吗?

“我的女儿现在已经在纽约生活了25年。他是一名建筑师。他的生活在美国。她嫁给了一位意大利人,给我生了三个孙子。”

你会因为他没有走自己的路而感到遗憾吗?

“是的,很多。”但我接受了。我心里清楚,她15岁就去英国留学了,我就已经预感到会发生什么。”

如今,该公司在多年之后关闭了其精品店。

“但我把阿尔盖罗大街上的商店租给了帕特里齐亚·佩雷斯,她在萨塔大街上有一个工作室。将继续我的设置。我很高兴他雇用了我的历史合作伙伴贝蒂、埃马努埃莱、西蒙尼、莫妮卡和帕特里夏。”

网上商务或假货平行市场对传统时装店的衰落的影响哪个更大?

«绝对是网上购物。特别是自从大品牌开始直接销售自己的服装以来。尽管这个行业现在充斥着假货。我最近去了土耳其的博德鲁姆,那里有他们的专长。我见过和正品一模一样的包。谁知道呢:许多人都确信他们有凯莉包,但我不知道有多少人是真的。或许只有爱马仕的专家才知道。”

销售日历的价值与过去不同。

“它们与促销销售重叠。这种做法给附近的商店带来了很多烦恼。目前,在销售高峰期,顾客的购买率达到了 60%。太多了。在这样的体系下,只有大型连锁店才能生存。”

未来几年该行业将会如何变化?

“与客户的关系将再次变得重要。测量服装、亲自查看衣服尺寸、获取建议、进行小幅裁缝干预:所有这些都将重新流行起来。”

Lilli Ruggieri da giovane
Lilli Ruggieri da giovane
Lilli Ruggieri da giovane

他们说她是一个非常有竞争力的人。

“它源于体育运动。我是 1962 年至 1963 年间意大利 400 米栏冠军,也是撒丁岛纪录保持者。我还参加了 400 米和接力赛。我22岁退休。运动意味着要早点睡觉。”

她也喜欢夜生活。

“是真的。 我不能等到凌晨四点才起床然后去跑道。我尝试了几次,但我的教练吉内托·布鲁萨 (Ginetto Brusa) 总是注意到了。他让我重复跑 200 米,然后就让我回家了:“你昨晚跑得太过分了。”

那些年的卡利亚里是什么样子的?

“很不错。 那里没有迪斯科舞厅,聚会都在家里或在 Circolo della Marina 举行。那里有私人俱乐部:我记得在 Via della Pineta 有一家。还有一家叫 Lauc,位于大学附近。”

她是翡翠海岸 (Costa Smeralda) 的常客。

“我于 1972 年在波尔图罗通多买了一栋房子”。

现在好些还是那些年好些?

“它们无法比较。我显然更喜欢七十年代。我要告诉你一件事。”

请。

“以前,去往波尔图罗通多的路很旧,里面的隧道很低。传说载有游客的巴士不允许通行。我不知道情况是变好了还是变坏了,但人数肯定少了。”

Uno dei negozi Ruggieri a Cagliari
Uno dei negozi Ruggieri a Cagliari
Uno dei negozi Ruggieri a Cagliari

投票给卡利亚里市。

“她现在比以前更漂亮了。现在它致力于旅游业。 20 世纪 80 年代,一些酒店 8 月份就关门了,这在现在简直是不可想象的。为此我们必须感谢廉价航班。”

您喜欢新的 Via Roma 吗?

“我认为结果非常漂亮,但这项工作耗时太长,并损害了该地区的商业活动。交通也将受到影响。当我被邀请到码头吃晚餐时,我立即想到“我要把车停在哪里?”。我希望同样的事情不会发生在圣贝内代托市场。”

他有多少个朋友?

“许多。 我不想说出名字。像我这样的人,来自中上阶层。我们和其中一些人一起学习,晚上出去时还和其他人见面。”

那是吉吉·里瓦的岁月。

“我认识他,但是并不经常和他在一起。他来到商店:他很少说话,他娶了我的一个非常亲密的朋友”。

他今天的日常。

“我一醒来就读《萨尔达联盟》,然后开始在家工作,之后我到酒店的办公室工作,我仍然和我的侄子一起经营。我还负责照管我自己的一些财产。我一直工作到晚上。”

您最怀念青春的什么?

“运动。我错误地将体育运动放在一边。我已经进入国家队了,我甚至梦想过参加奥运会。但一旦你停止,只需要一两年的时间就会失去一切。”

你如何保持健康?

“我很懒,不做任何体力活动。当我跑步时,一切都是为了打破纪录,为了竞争。我在54.9秒内跑完了400米栏。”

什么是优雅?

“这是一个关于适度、优雅和运动的问题。人们可以买到最好的西装,但是如果不知道如何穿它,就没有什么办法了。当然,你的身体也必须帮助你。如果你又高又瘦,穿什么都很好看。风格不同:你学不到。”

迈克尔·鲁菲

© Riproduzione riservata