塞拉吉乌斯动情地向里卡多·皮拉斯告别。他的母亲说：“你是上天赐予的礼物。”

整个城市一片死寂，只有教堂的钟声和前往圣萨尔瓦托教堂的庄严肃穆的送葬队伍不绝于耳。塞拉尔吉乌斯的这座教堂是里卡多·皮拉斯的父母选择的，他们要送别这位24岁、在夸尔图的哥伦布大道上被摩托车撞倒、痛苦挣扎数日后去世的儿子。里卡多·皮拉斯的父母选择在这里为他们开朗、坚强、心地善良的儿子送行。悲剧发生后，他的家人也展现了同样的慷慨，决定捐献儿子的器官，拯救其他生命。

这是一个将悲剧转化为希望的选择，尽管痛苦和空虚依然存在。母亲帕特里齐亚和父亲皮诺手牵着手坐在前排，男孩的两个姐姐弗朗西斯卡和尼科莱塔，以及其他家人也都在场。他们的目光凝视着摆放在祭坛脚下棺材上方的里卡多的照片，泪水顺着脸颊滑落。而外面，阳光试图温暖这悲伤的一天。

到场的有朋友、身着制服的同事和大学同学、身穿蓝色球衣的马拉卡拉戈尼斯队队友，以及过去曾与他一起征战赛场的年轻球员们：从夸尔图2000到未来足球队。他对足球的热爱代代相传，尤其来自他的叔叔吉吉，一位前罗索布鲁队的前锋。他从未放弃音乐和学业。塞拉吉乌斯·阿格西童子军团的成员也到场了，里卡多曾是其中的一员，人潮涌动，唐·奥里奥内广场的教堂都容纳不下。

布道结束后，众人在教堂墓地互相道别。伴随着他的一首歌，大家泪眼婆娑地告别，目光齐刷刷地望向天空：“一路走好，里卡多。”随后，送别仪式被经久不息的掌声所取代。