撒丁岛，岛屿世界冲突：朱塞佩·科隆朱携《Gherras》重返书店

Gherras，意为“战争”，并非仅仅指这个词的严格含义。这是知识分子、作家、撒丁岛语言运动长期活动家朱塞佩·科隆朱（Giuseppe Corongiu）用撒丁岛语创作的新作的标题。

这本由八个短篇小说组成的合集将于7月26日星期六在卡尔博尼亚正式发布。在盖拉斯，冲突无处不在：在历史和科幻小说的战场上，也在客厅、酒吧、家庭中，在沉默和无声的话语中。

科隆吉乌带着强烈而深刻的叙事回归，深入探讨集体和个人的痛苦。

这座岛屿——撒丁岛——成为了更大世界的一面镜子，一个支离破碎文明的普世舞台。在这里，宏大的叙事已经崩塌，超通讯滋生了孤独。但正是在这片空虚中，撒丁岛语言的力量在于：它是身份的工具，是诗意的媒介，是反抗的载体，也是救赎的可能性。

这本书是一部虚构作品，也是一篇存在主义散文，涉及的主题包括战争的暴行、当代地缘政治的扭曲、中东冲突的编年史、以寻找稀土为主导的想象世界，以及最终对地方和全球政治的幻灭。

故事设定在一个压抑却近在咫尺的未来，与日常生活场景交替出现，隐藏着无声却毁灭性的细微冲突。一切都以撒丁岛的语言讲述，这种语言绝不浮夸：生动活泼、充满活力、富有文化底蕴，能够以深度甚至讽刺来直面恐怖。

科隆吉乌的风格坚韧不拔。每个故事都挑战读者：让他们在人物身上找到自己的影子，直面他们的恐惧和失败，并寻求出路。

这里还有宣泄的空间，有解放的空间，也有通往不同未来的空间。个人如同岛屿，可以自我拯救：并非依靠现成的解决方案，而是凭借觉察和真实。因此，撒丁岛的每一个字都成为一把钥匙，打开那些看似紧闭的大门：通往记忆、希望，以及社群生活的意义。

朱塞佩·科隆朱（Giuseppe Corongiu）1965年出生于拉科尼，对这些语言和文化探索并不陌生。他曾是一名记者、翻译和公职人员，数十年来致力于推广语言少数群体，将撒丁岛的文化事业推向欧洲的中心。

继《大都会》和《埃利亚斯的圣智》之后，《盖拉斯》标志着当代撒丁岛叙事的构建又迈出了一步，能够讲述现在和未来的语言。