加莱奥塔是撒丁岛联盟：一场爱，在世界大战中，被撒丁岛报纸上的一条消息“拯救”

有些爱情故事具有古代小说的味道。这种味道来自于 1930 年代在一辆受欢迎的火车车厢里的偶然相识，来自于承诺保持团结，尽管发生了一切，尽管战争带来了危险和分裂。与撒丁岛和撒丁岛联盟有关的这段历史的主角是佛朗哥和菲洛梅纳，被称为“菲利娜”。让它从时间的尘埃中重新出现的是米开朗基罗·约萨，记者，作家，但在这种情况下，首先是佛朗哥和菲利纳的侄子。

米开朗基罗，首先告诉我们你的两位祖父母是谁：

“Franco Farina 于 1907 年 6 月出生于米兰。在世的七个孩子中最小的一个（当时三个孩子死于不治之症），他属于米兰资产阶级家庭。佛朗哥曾在都灵理工学院学习工程学，作为一名陆军军官，他曾在皮埃蒙特首都的军事学院接受培训。那个时候，我们说的是不到一个世纪以前，学院还没有转移到摩德纳。佛朗哥祖父对国家的热爱使他深受鼓舞，因为他在第一次世界大战中失去了被雪崩击垮的弟弟雷纳托。在军事工程师队伍中的承诺和第二次世界大战的爆发吸收了他作为一名年轻军官的生活”。

菲丽娜奶奶呢？

“Nonna 于 1917 年 4 月出生在 Torre Annunziata（那不勒斯）。在九个孩子中的第五个，Filina 来自一个来自工业化维苏威火山地区 Japicca 的富有企业家家庭。 Torre Annunziata，在 19 世纪和 20 世纪之间，是小麦面食生产非常繁荣的一极，甚至比今天的 Gragnano 还要繁荣。 Japicca 是现代企业家：例如，他们是第一个以双语（意大利语和法语）出版年鉴的人，并在贸易展览会和商务会议期间将双语商业日历作为营销对象引入。 Nonna Filina 在现代性方面同样现代：她是第一位在 Torre Annunziata 获得汽车驾驶执照的女性，是她这一代人的先驱”。

一个来自北方的职业军官和一个来自南方好家庭的女孩。但是会议是怎么发生的呢？

“它发生在 20 世纪 30 年代下半叶，当时乘坐的是从那不勒斯通往维苏威自治市的火车。佛朗哥遇到了正在返回他的托雷安农齐亚塔的菲洛梅娜。菲洛梅娜和她的一个姐妹在一起：她们坐在佛朗哥的对面。由于之前从米兰到那不勒斯的长途跋涉，他睡着了。在 30 年代，农民用奶酪、腌肉和各种产品登上火车车厢并不少见。一名乘客在行李舱里放了一瓶油。从上面看，佛朗哥的制服外套上有一点油，但他没有注意到，因为他正在睡觉。我的祖母决定叫醒他，以防止制服弄脏。尽管两人的年龄（10岁）不同，但他们几乎立即开始交谈并坠入爱河”。

撒丁岛在这里上台，对吧？

“确切地。在两次战争之间的那个意大利，佛朗哥和菲利纳订婚了，但不久之后世界冲突爆发了，1941 年，佛朗哥被派往卡利亚里和撒丁岛的各个地方——在工匠学生、无线电培训学生的指挥下和教官 - 指导“Cinas”和“Oreglia”发电机、金属桥梁、“Abney”战争水平的放置阶段以及控制地雷的爆破和船只的运输。从当时的照片中可以看到我祖父的身影——他与 Peppino 和 Eduardo De Filippo 有着相当明显的相似之处，以至于他们经常在街上拦住他并打招呼，以为他是其中之一两位兄弟演员 - 被士兵、撒丁岛牧羊人、学生、驴子和背景中的卡利亚里海包围”。

祖父佛朗哥在撒丁岛待了多久？

“作为意大利军队的工程师和上尉，佛朗哥在撒丁岛生活了几年，目睹了战争最悲惨的阶段，同时也被纳粹野蛮处决撒丁岛的牧羊人所打断。一年多来，我母亲没有更多关于佛朗哥的消息：德国人控制并阻止了意大利士兵的行动，并切断了与意大利本土的任何联系。我的祖母相信她的男朋友已经被杀了”。

你什么时候知道事实并非如此，佛朗哥还活着？

“在这里，两对订婚夫妇的故事与 L'Unione Sarda 的墨水和页面交织在一起。我的祖父在卡利亚里，看到他的一位军事同事登上了前往那不勒斯的船。由于他的朋友被德国人控制，他无法给他的朋友留下任何官方信息，他设法得到了一份“L'Unione Sarda”报纸，他在“Filina, ti amo”报纸的头版写道。我还活着。我一回复你，我们就结婚。你的，佛朗哥和他女朋友的家庭住址。到达那不勒斯后，这名士兵到达了安农齐亚塔塔，并把那本 L'Unione Sarda 的副本交给了菲丽娜。对于整个 Japicca 家庭来说，这是一个欢乐的爆炸！我的祖母走到庞贝圣母圣殿并发誓：当佛朗哥回来时，他们将在那个教堂结婚，并将圣母的名字给将要出生的女儿”。

而祖父佛朗哥最终回来了......

“我的祖父母于 1945 年 4 月 14 日，即解放前几天在那个圣地结婚。一年一个月零一天后——1946 年 5 月 15 日——我的母亲弗吉尼亚出生了。玛丽亚·斯特凡尼亚出生于 1948 年，比安卡·玛丽亚出生于 1951 年。我的母亲和我的阿姨们以圣母的名字命名，正如我的祖母菲丽娜在收到那本《Unione Sarda》后所承诺的”。

但是那个在某种程度上是这个故事的主角的报纸页面发生了什么？

“获得陆军上将军衔的祖父佛朗哥于 1978 年 9 月去世：菲利纳一生都保存着《萨尔达联盟》的副本。这份报纸不再是家人的记忆，因为在 1992 年，她决定将这条信息和撒丁岛报纸的第一页带到坟墓，以及她一生都没有忘记的那些话：“菲丽娜，我爱你。我还活着。我一回复你，我们就结婚。你的，佛朗哥'”。