足球不仅是意大利最受欢迎的运动,它本身也是一部精彩纷呈的小说,充满了英雄、赢家、输家、阴谋、背叛和暗藏的剧情。不得不承认,我们热爱比赛,但更热衷于转会市场,以及每笔交易背后的种种细节。此外,足球界是一个极其严肃的世界,其成员很少会敞开心扉,进行超出常规表态的深入交流。他们太害怕制造混乱,害怕被排除在重要圈子之外,也太害怕成为球迷的众矢之的。

因此,《他们称我们为豺狼》 (Baldini+Castoldi出版社,2025年,368页,另有电子书版本)一书犹如一股清流,打破了足球界僵化的交流氛围。作者卡洛·帕拉维奇诺在书中讲述了他作为一名经纪人在意大利转会市场丛林中摸爬滚打多年的经历

首先,我们必须强调一点:帕拉维奇诺是一位杰出的见证者。他从高中时代就开始涉足足球界,曾与《共和国报》、《都灵体育报》和《24小时太阳报》等多家报纸合作。 1987年,他与乔瓦尼·布兰奇尼共同创立了第一家国际足球经纪公司,成为当时最年轻的意大利经纪人。他在这个领域工作了三十年,曾协助过鲁伊·科斯塔、潘德夫、博尔戈诺沃、克里斯蒂亚诺·萨内蒂、皮奥利、马尔基西奥和卢卡雷利等众多球星。1994年,他为罗纳尔多这位足球巨星的欧洲经纪公司牵线搭桥,并拓展了人脉。之后,他创办了意大利领先的足球新闻网站calciomercato.com。2023年,在从事记者和经纪人工作四十六年后,他正式告别了足球界,如今决定与我们分享他所见所闻——尽管我们相信只是冰山一角。

La copertina del libro

卡洛·帕拉维奇诺以略带伤感的口吻,亲身回忆了他不可思议的足球生涯:从一个被足球彩票(Totocalcio)记分牌深深吸引的男孩,成长为意大利最负盛名的经纪人之一。这是一段充满激情的旅程,他热爱足球(尤其是佛罗伦萨),从球场到酒店休息室,从传奇的邂逅到卡雷卡、多纳多尼、罗纳尔多,再到为了见到卢西亚诺·莫吉或克劳迪奥·洛蒂托而苦苦等待。一路走来,他与球员和教练们建立了联系,有些情谊持续一生,有些则以“背叛”甚至“背后捅刀”告终。

帕拉维奇诺以反讽的笔触,描绘了足球这项运动曾经的诗意、童年和归属感,同时又以清醒而略带幻灭的视角审视了经纪人这一职业:他们常常被误解,夹在球员忠诚的浪漫情怀和转会市场残酷的法则之间。简而言之,帕拉维奇诺的这本书最终揭开了转会市场幕后的真相,但它同时也是一部成长小说、一本私人日记,以及对那种即便充斥着贪婪和背叛,依然令人热血沸腾的足球的真挚热爱。

© Riproduzione riservata