日本之所以成为潮流之地，部分原因在于欧元如今强势于日元——日本的官方货币——这使得人们无需花费巨资即可畅游日本列岛。但人们究竟喜欢日本什么呢？选择可谓琳琅满目，因为东京的“软实力”几十年来已渗透到大众文化的各个领域：从漫画到动画，从电子游戏到文学，从电影到日本流行音乐，西方青少年和成年人都在不知不觉中吸收着日本文化的影响。寿司如今已像披萨一样风靡全球。如果列举所有诞生于日本的时尚潮流，你会发现它们与20世纪60年代披头士乐队时代的英国有着惊人的相似之处。甚至连日本的精神信仰，从神道教到禅宗，也对我们西方人产生了强大的影响，预示了环保主义和将自然视为“普遍神灵”的观念的兴起。

然而，除了这种广泛的软实力之外，还有一些更深层次、更“结构性”的东西，费德里科·兰皮尼证实了这一点，他将自己的最新文章《日本的教训》 （蒙达多里出版社，2025年，20.00欧元，336页。也有电子书版本）献给了日出之国：

重新发现日本，你会发现它拥有多重面貌。你会面对一个古老而迷人的文明，一个将现代性与对传统的尊重完美融合的国家，然而，它也存在诸多矛盾：彬彬有礼的天堂也可能沦为墨守成规的牢笼，以至于有些人选择隐退，彻底消失。此外，世界上最低的犯罪率与令人闻风丧胆的黑帮组织“雅库扎”的存在，又该如何调和呢？

简而言之，日本是一个充满矛盾的国家……

没错，这就是我们爱它的原因：我们爱它，却忽略了它真正的深度。几十年来，漫画、动画、寿司和设计影响着我们的想象，然而东京作为一种力量却始终“隐形”。这种误解源于我们对它的肤浅认知：我们只看到它的甜美和优雅，却错过了它的自律、韧性和自我反思的能力。这是一个融合了和谐与秩序、美感与严谨的文明。日本证明，即使拥有超现代的科技，也能不忘初心。

您这本书的书名让人联想到日本可以给我们所有人带来的启示。这体现在哪些方面？

“我们来看看：日本是第一个面临我们今天所面临的挑战的非西方国家：人口下降、老龄化以及表面上的停滞不前，而这种停滞实际上掩盖了其强大的适应能力。日本已经步入成熟期，并向我们展示了即使没有爆炸式增长，它也能保持先进和稳定的国家地位。”

简而言之，他曾经面临或正在面临与我们相同的挑战……

日本是第一个拥抱未来挑战的国家：一个老龄化社会必须兼顾福祉与可持续发展。它学会了优雅地老去，在不破坏社会结构的前提下进行创新。其企业实现了自我革新，从半导体到机器人等无形却至关重要的生产领域转向其他领域。在环境方面，日本将美学与科技完美结合。这是一个懂得在自身局限内生存、接受局限并将其转化为优势的国家。此外，日本也成为了其他国家的典范：中国的经济奇迹正是借鉴了日本的成功模式。东京预见了西方的危机及其解决方案，因此，它的经验弥足珍贵。

说到中国：日本似乎也已准备好应对当今的地缘政治挑战。您认为，未来几年日本将在远东地区扮演怎样的角色？

日本依然是中美同盟在亚洲的支柱。如今，在保守务实的“日本梅洛尼”——首相高市早苗的领导下，东京正承担起新的防务责任，以应对中国的重新武装和美国的不确定性。日本并未摒弃宪政和平主义，而是对其进行了现代化改造：它希望运用现代手段捍卫亚洲的自由秩序。

那么，关于日本最糟糕的刻板印象是什么？我们绝对必须摆脱这些刻板印象？

首先是经济停滞。这个国家仍然是世界领先的经济体之一，拥有极高的生活质量和社会凝聚力，这是我们梦寐以求的。另一个老生常谈的观点是：这是一个墨守成规、受规则束缚的国家。事实上，正是这些规则保障了安全、秩序和公平。即使是其阴暗面——辛勤的工作、疏离感和蛰居族——也应该被视为这种独特社会平衡的代价。最后，它还是一个科技强国，为世界提供最尖端的零部件，这些零部件隐藏在智能手机、电脑和电池中：这与人们有时将其描述为“活博物馆”的说法相去甚远！

© Riproduzione riservata