Транскрипции для фортепиано и гитары являются наиболее многочисленными и пользуются наибольшим успехом. Однако идея заключается в сравнении этих двух вариантов путем прослушивания произведения в двух разных инструментальных версиях, чтобы лучше понять различия в тембре и динамике, предлагаемые двумя инструментами. В рамках «Консерваторских сред» в зале Сассу «Канепа» в Сассари 27 мая в 19:00 состоится сравнительный концерт « Транскрипции: метаморфозы звука между гитарой и фортепиано» с участием гитариста Марко Карта и пианиста Роберто Пианы .

Оба артиста исполнят одну и ту же программу, сначала для гитары, а затем для фортепиано, чтобы предложить публике схожие впечатления от прослушивания. Вход на концерт бесплатный.

В программу вошли исполнения «Поэтических вальсов» Энрике Гранадоса в переложении для гитары Паоло Пегораро и в редакции для фортепиано Роберто Пианы, «Этюда № 1 из 12 этюдов» и «Прелюдии № 3 из 5 прелюдий» Эйтора Вилья Лобоса в переложении для фортепиано Роберто Пианы и Хосе Виейры Брандао, и, наконец, «Чакона» для скрипки. Партита № 2 BWV 1004 Иоганна Себастьяна Баха в переложении для гитары Андреса Сеговии и для фортепиано Роберто Пианы.

© Riproduzione riservata