Эти истории действительно прекрасны. Как прекрасен и ее стиль письма: неожиданный, он захватывает мысли и не отпускает, иногда он скользит легко, иногда он запутывается. И вы не хотите, чтобы они заканчивались, потому что внутри есть вся жизнь, та, которая происходит, и та, которую можно вообразить, и которую, как мало кто, Микела Мурджиа смогла расшифровать.

Спустя два года после смерти знаменитого писателя, которая произошла в Риме 10 августа 2023 года, сегодня выходит «Anna della pioggia» , сборник рассказов, отобранных Алессандро Джаммеи, профессором итальянской литературы Йельского университета. Посмертная книга: «Первая по-настоящему посмертная», — пишет куратор, «первая, то есть та, для которой Микела Мурджа еще не все согласовала с издателями».

Из тех томов, которые «создаются после смерти», как повторяла писательница из Кабраса каждый раз, когда ее fill 'e anima предлагала ей это , но она была еще жива. Пришло время, и Джаммеи, которому Мурджия дала пароль к своему архиву, «рассуждал, стратифицировал и копировал в онлайн-папках», извлек антологию из сотен страниц текстов. «Это вечеринка, пьянство», — объявляет в записке профессор, сам автор эссе и романов. Как это бывает, когда за столом смешивают вина и спиртные напитки, потому что хочется попробовать их все, так и на страницах «Анны делла Пиоджиа» сочетаются разные регистры, тона и стили: осанна переменам и злоба поклонникам канонов.

«Она никогда не чувствовала себя комфортно в любых ограничениях» Микела. «Она снимала обувь, как только могла, она немедленно снимала суперобложки с книг, каждые несколько лет она переезжала из одного из многочисленных домов, которые она снимала или занимала».

Полная версия статьи Франки Риты Порку о L'Unione Sarda сегодня в газетных киосках и в цифровом приложении

© Riproduzione riservata