Культурная ассоциация Amistade проведёт два мероприятия, посвящённых сардинскому интеллектуалу и автору-«идентитарианцу» Миммо Буа. Будучи автором-исполнителем песен (фактически первым автором-исполнителем в Лимбе), под псевдонимом «Miali Logudoresu» он исследовал различные жанры и темы: от баллад на сардинском и итальянском языках, которые принесли ему известность на севере Сардинии, до его более поздних переводов на логудорский язык текстов итальянских авторов-исполнителей, которых он особенно ценил, таких как Де Андре и Паоло Конте, а также босса-новы и фаду.

Амистаде, куратор библиотеки Оскирезе, где собраны книги, журналы и статьи местных авторов, таких как Миммо Буа, которые, подобно Миммо Буа, проявили себя на региональной литературной сцене (и за её пределами), недавно расширила этномузыкальный отдел в сотрудничестве с художницей Франкой Пинной. Это путешествие в прошлое, но прежде всего – образцовый проект по сохранению ценных свидетельств и текстов, которые, как и книга «Chentu e una cantone de Miali Logudoresu», невозможно потерять. Презентация ранее не публиковавшейся коллекции состоится сегодня вечером в Архиве Марио Черво, начало в 19:00, а затем в Оскири, на площади Лелле Санна, в воскресенье, 28 сентября, с 19:30.

«В рамках проекта «Библиотека» мы стремимся провести мемориальную акцию, чтобы подчеркнуть личности этих авторов и интеллектуалов племени оскири, собирая все их вклады, которые могут послужить дальнейшему обсуждению», — объясняет Марио Буа, президент Amistade и автор предисловия. «В данном случае Миммо Буа доверил текст песни графическому дизайнеру Бруно Питтау, одному из своих ближайших друзей, для вёрстки, но издателя найти не удалось. Сегодня, благодаря инициативе Amistade и журнала Soliana (основанного Миммо), который курировал сбор текстов, музыки и публикацию, книга вышла в свет. Демонстрируя его нематериальное наследие, с помощью этих предложений мы надеемся вернуть это наследие сердцам людей».

Эклектичный, импульсивный и мечтательный, презентация книги станет поводом посвятить литературный салон интеллектуалу, оставившем наследие, которое резюмируют слова антрополога Пласидо Черки, друга и соотечественника, написанные им через несколько месяцев после его смерти в 2009 году: «Самые отличительные черты Миммо невозможно не заметить. Я имею в виду его натуру неисправимого мечтателя и ярко выраженную утопичность его мечтаний. В эпоху, когда мечты систематически вытесняются банальностью виртуального, эта способность мечтать, ясно веря в достижимость своих заоблачных мечтаний, была редкой и ценной».

В Архиве Марио Черво вечер представит Доменико Кампези, музыкальные произведения Антонелло Муларджиа и Франка Пинна, а также литературные произведения Фабрицио Деросаса, Грациеллы Элиа и Роберто Карта. Мероприятие проведет Тициана Санна, президент Фонда Г. Санны.

Родился в Ошири в 1942 году, преподаватель итальянского языка и историко-социальных наук, имеет множество публикаций, в том числе «Чимбе упанишад в сарду логудоресу» (1999, С'Альвуре), «Contos torrados dae attesu» (1999, С'Альвуре), «Gente di Ischiria» (1985, Кастелло), «Il meglio di Salvatore Cambosu». (1984, Edizioni della Torre), «Lo specchio e la Caverna» (S'Alvure, 1999); он писал для издания «И сарди», был редактором журнала «Сэсуя» и основателем «Солианы», журнала об искусстве, кино, поэзии, философии и литературе. Глубина лирики, замаскированная лёгкостью формы: «За рассказчиком Миали Логудоресу скрывалась сложная и многогранная личность, прошедшая долгий и мучительный экзистенциальный путь к философии Вед и экстазу лёгкости бытия», — пишет Бруно Питтау в критическом размышлении о книге. «Поэтому он мог позволить себе написать лёгкую книгу. Книгу песен».

© Riproduzione riservata