Хорошая новость заключается в том, что Грация Деледда, нуорский лауреат Нобелевской премии по литературе, является первой светской фигурой, возглавившей рейтинг женщин, удостоенных чести иметь улицу, которая прославляет их достоинства. 10 итальянских городов решили отдать дань уважения писательнице, 150 лет со дня ее рождения которой отмечается в этом году. Но это небольшое утешение. В 21 столице регионов и провинций Италии улиц, названных в честь людей, насчитывается 24572 человека, и 1626 из них, всего 6,6 процента, носят имена святых и религиозных женщин или деятелей, отличившихся в области литературы, искусства или искусства. наука.

Любопытные данные опубликованы на сайте mappingdiversity.eu. в проекте OBC Transeuropa и Sheldon.studio (который заботится о графике), созданном для EdjNet (Европейская сеть журналистики данных) и отредактированном Джорджио Комаи и Алисой Корона, с Лоренцо Феррари, Орнальдо Гьерджи и Кьяра Сигеле. «Названия наших улиц - гласит вводная часть - не являются безобидными городскими элементами, полезными только для ориентации нас в местах, которые мы путешествуем: они обладают сильной символической силой, они были и остаются результатом связанных процессов принятия решений. к легитимности прошлого и к построению коллективной исторической памяти на этом прошлом. Неслучайно, от Французской революции до протестов Black Lives Matter политические требования перемен сопровождались моментами, полными символизма, связанными с переименованием улиц, площадей и других городских пространств ». На этом сайте одономастика современной Италии, то есть того, кто видим, а кто остается невидимым, сталкивается с гендерной перспективой.

Если лауреат Нобелевской премии, само собой разумеется, полностью заслуживает улицы или площади - у великого соперника Деледды, Луиджи Пиранделло, 14 на его имя, - каковы другие 1625 женщин-фигурок, которым эта честь принадлежит?

Что ж, ответ простой: они святые, мученики. Женщины, чьи жизненные обстоятельства окутаны аурой мистики и священности, сделавшей их неприкасаемыми и далекими. Почитать, как Марию, Мадонну. Он появляется более ста раз на улицах 21 города, рассматриваемого в исследовании. Во всех столицах, кроме Аосты, есть посвященные ей улицы или площади с 65 различными названиями, от Мадонны дель Маре до Девы Потенс.

Женщин, которые развили профессию, пробиваясь в мире, который рассуждает и все еще думает по-мужски, всего 959. Как это ни парадоксально, если бы у них была улица в их имени, женщины были убиты мужчинами, "которые слишком любили их «, они тоже мученики, их отношения, к сожалению, перевернуты.

Но что происходит в нашем доме в Кальяри? Из 1542 улиц и площадей 716 названы в честь людей, а 660 - в честь мужчин. Несмотря на этот дисбаланс, есть те, кто хуже нас. Если в Кальяри имена женщин составляют всего 7,8 процента, то в Турине 5, в Триесте 3,4, в Анконе 3,5, в Болонье 5, еще хуже в Милане с 4,9, для non dire di Aosta останавливается на 2,7: из 73 выделенных улиц Для людей есть только две улицы, посвященные женским фигурам: медсестре Красного Креста Эрмелинде Дюклер и партизанке-антифашисту Авроре Вуйллерминаз. С другой стороны, «женский» рейтинг возглавляет Больцано с 13,5, за ней следуют Венеция с 10,1 и Тренто с 9,8. Л'Акуила тоже лучше нас - 9,3; Палермо с 8.1 процом такой же, как у Катандзаро.

В целом, 93% улиц названы в честь людей, в первую очередь Джузеппе Гарибальди.

Но, кроме святых и вышеупомянутой Грации Деледды, какие женщины удостоены чести иметь улицу или площадь с их собственным именем? Например, Марии Каллас, известной оперной певице, представленной в 6 городах. Анна Маньяни, великая актриса, процитирована 4 раза; писательница Эльза Моранте (5), Матильда Серао и Ада Негри (7) спринтер Ондина Валла (4), всего два для лауреата Нобелевской премии Риты Леви Монтальчини по сравнению с 4 маршрутами ученого Марии Кюри. Два также для журналиста и писательницы Орианы Фаллачи и певицы Марии вольностей. И так далее по самому мужскому списку. Как бы сказать, дорога действительно долгая и фамилий много кандидатов.

© Riproduzione riservata