«Театр нельзя продать, — сказал Маси Каррара, — его нельзя оставить гнить на складе. Мы не можем выбросить это, никогда. Лучше сжечь». Шли шестидесятые, Италия менялась, в дома приходили телевизоры и эпопея передвижных театров, начавшаяся в начале ХХ века, подходила к концу. Каррары, театральная династия, ведущая свое начало от древних странствующих трупп шестнадцатого века, были свободными и изобретательными переводчиками, всегда готовыми принять участие в новом отдаленном уголке страны. Их славная, но малоизвестная история легла в основу хорошо смонтированного документального фильма «Театр живет, только если он горит» (Италия, 2022 г., 60 минут), режиссер Марко Зуин, производство Ginko Film и повествовательный голос. Андреа Плюмс.

Документальный фильм будет показан на Сардинии в течение трех специальных вечеров, 13 марта в 21:00 в Cinema Spazio Odissea в Кальяри: Мауро Моу из Cada Die Teatro и Джанлука и Ноэми Медас из Compagnia Figli d'arte Medas, наследница старейшей семейной традиции. актеров острова, действующих с начала двадцатого века и пионеров театра на сардинском языке. 14 марта в 21:30 остановка в Сассари, в Cinema Moderno, где состоится показ в сотрудничестве с ассоциацией 4CaniperStrada в рамках 5-го фестиваля Asinternonie с участием Стефании Муресу (художественный руководитель). Наконец, встреча состоится 15 марта в 20:00 в Sirio Teatro Sardegna в Монсеррато (Калифорния) в рамках двенадцатого выпуска Happy Birthday Faber.

Фильм также был снят благодаря поддержке Комиссии по кинематографии Сардинии (Разведка локаций), которая дала возможность определить некоторые сардинские места, где проходили съемки: древнюю Тоннару Портоскузо и Кампиданский дом Марии Луизы Матта в Нураминисе. В этих съемках участвовали некоторые сардинские профессионалы: оператор-постановщик Франческо Пирас, Федерика Орту в роли фокусировщика и Роберто Койс в роли живого звукорежиссера. Кроме продюсера Ginko Film Андреа Мура: «Я счастлив, что привлек к съемкам Сардинию, и тогда, сам придя из театра, в юности, мне захотелось рассказать эту историю».

Через воспоминания братьев Титино, Анналисы, Армандо Каррары и их матери Аргии Лаурини фильм призван реконструировать не только последний сезон популярного театра, которого больше нет. «В ХХ веке Каррарасы привезли театр во все уголки Италии, — говорит режиссер, — это было также время от времени строительство восьмиметровых сцен на 500 мест в партере, каждый вечер изобретая что-то новое, чтобы захватить внимание публики, которая могла даже пройти несколько километров, чтобы посмотреть шоу».

Между интервью, монологами и профессионально отредактированными архивными материалами мы добираемся до наших дней, когда Каррарасы, из аутентичных сценических животных, также заново открыли себя как интерпретаторы великой традиции Комедии дель Арте с гастролями по всему миру, от Из Стамбула в Лондон, из Токио в Париж, из Буэнос-Айреса в Монреаль.

© Riproduzione riservata