Если слова больше нельзя сказать, остаются жесты. «Теперь моя рука пожимает ее руку, и все, что я хотел бы ей сказать, — все здесь, в тепле этого объятия, в воспоминаниях, которые оно вызывает, в наследии, которое оно собирает». «Есть момент», продолжает Джанлука Маррас, в искусстве, а для своих многочисленных друзей просто Марджани, который сегодня подписывает красивую иллюстрацию на суперобложке L'Unione Sarda в газетных киосках (специальный подарок для всех читателей газеты), вдохновленный его матерью - «в котором дети становятся родителями своих родителей, и именно тогда мы понимаем, насколько мы им обязаны и насколько они важны для нас». Мы понимаем, - говорит сорокачетырехлетний иллюстратор из Кальяри, - что мы такие, какие мы есть, потому что кто-то нас нарисовал, черновик, потому что все остальное зависит от нас, но форма - это результат генов, которые смешанный, из ласк, упреков и поучений, распространившийся с течением времени. И теперь, когда старость подстерегает свои засады, детям предстоит поддержать и утешить.

Дань уважения

Без преувеличения, потому что, вторя долгожителям, чьи пожелания заполняют внутренние страницы рождественского суперобложки газеты (чтобы снять и сохранить), когда вы держите тяжесть жизни на своих плечах, вы достаточно тверды, чтобы продолжать быть стержнем семьи. Слабые кости и морщины не могут помешать пожилым матери и отцу на очередное Рождество быть в центре вечеринки, раздавать советы, рассказывать истории и, если необходимо, еще раз ругать.

Универсальное сообщение

«Это правда, что иллюстрация вдохновлена личным делом, — комментирует автор, главный герой коллективных и персональных выставок, — но ее смысл универсален, поскольку суммирует силу эмоциональных связей». Самоанализ является характерной чертой искусства Марраса, который добавил к своему имени Марджани, потому что на сардинском языке это означает «лиса», и это животное, которое всегда было связано с легендами и народными поверьями, широко присутствует в японской культуре, из которой он рисует. с сардинским, чтобы сформировать свой собственный творческий стиль. Его работы, от иллюстраций до дизайна, находятся под сильным влиянием японской эстетики.

Этот конкурс L'Unione

«Конфликт со старостью родителей может быть травмирующим событием, но он имеет фундаментальное значение для реконструкции собственной истории», — говорит Маррас, который уже сделал это для сборника рассказов «Мы дадим вам знать», посвященного старым возраста и опубликована The Sardinian Union в 2020 году. В книге он присутствует с рисунком, на котором изображен его пожилой отец, умерший двумя годами ранее.

Корнеплоды

«По крайней мере частично, тем, кем я являюсь, я обязан своим отцу и матери», — комментирует иллюстратор, имеющий профессиональный опыт в различных областях: от музыкальной (включая создание видеоклипов), до редакционной, через живые выступления и встречи с некоторыми национальными художественными стартапами. Тогда это не значит, что все, чем мы обязаны тем, кто привел нас в этот мир, позитивно, но мы состоим из отношений, и без них нас просто нет. Рукопожатие на обложке, нарисованное карандашом, а затем раскрашенное в цифровом формате, и должно быть таким, объясняет он: «Напоминание об узах, о времени, которое они просят у нас, о корнях, которые нас поддерживают».

Долгожители говорят

Послание, которое также находит отклик в словах великих стариков, которые от Теулады до Нуоро через специальные страницы, собранные из суперобложки L'Unione Sarda, идеально пожимают руки своим читателям, способствуя здоровью, удаче и процветанию.

Мария Лой из Иерзу, 100 лет, желает всем, чтобы они достигли ее возраста и чтобы рядом были родственники, потому что все остальное: елка, подарки, вертеп тоже будет красиво смотреться, они раскрашивают дом и т. д., но семья, это Рождество. И даже любовь, которую она осыпала сначала своими детьми, а потом и внуками, весит гораздо больше, чем мешки, полные посылок от финского отца.

Пьетрино Кулургиони ди Теулада, 106 лет, один из старейших сардинских мужчин, страдал от голода и был свидетелем экономического бума, но теперь, в своем красивом доме с садом, он наслаждается компанией своих внуков и детей: четырех мальчиков и три девушки.

105-летний Антонио Брунду ди Пердасдефогу от своей семьи, проживающей в Турине, получил столь желанный подарок для человека, который любит элегантность и литературу: брюки, рубашку и жилет.

Великие старцы также обращаются с мыслью к странам, находящимся в состоянии войны. 107-летняя Микела Баттаси из Оргозоло, одна из старейших женщин Сардинии, заявляет, что больше не хочет «чувствовать те страдания, о которых говорят газеты». Слишком много бомб упало на 104-летнюю Батистину Пирас из Осини, ставшую свидетелем бомбардировки порта Арбатакс во время Второй мировой войны. С другой стороны, 103-летняя Антониетта Ледда из Сант-Анна-Аррези не понимает, как женщина может умереть убитой в своем доме кем-то, кто утверждает, что любит ее. На Рождество «да, было бы неплохо больше не слышать этих новостей».

Альфио Чиллотти из Уласаи, которому в сентябре исполнилось сто лет, он удивлен, потому что врач, лечивший его в детстве, не поставил бы ни цента на его выживание. И вместо этого он, которого за плохое здоровье прозвали «бедным парнем», отшучивается и продолжает путешествовать из одной части острова в другую, счастливый быть там, потому что ему еще есть что открыть.

Сколько лет назад

С тех пор как в ноябре прошлого года Себастьяно Маччони из Нуоро исполнилось 105 лет, он больше не произносит традиционное пожелание «a chent'annos», а желает всем своим соотечественникам «medas annos cun salude e Fortuna», потому что без здоровья никуда не пойдешь, а Немного удачи облегчает путешествие.

Наследие

Помимо добрых слов, как говорит Джанлука Марджани Маррас, это самое драгоценное наследие наших долгожителей, перешагнувших тысячелетие, и из накопленной жизни он больше всего заботится об узах. Не подарок, а привязанность, согревающая Рождество.

Франка Рита Порку

© Riproduzione riservata