Это один из самых популярных карнавалов на юге Сардинии. Su Cranovali Sinniesu – это смесь цветов, звуков, ароматов и вкусов.
Встреча в Синнае, в субботу 25 и воскресенье 26 для насыщенной программы.

СУББОТА 25

час 15:30 ПАРАД: Отправление и прибытие с площади Сант-Исидоро. Парад одиночных масок, групп и аллегорических повозок по улицам города. После церемонии награждения раздача чатов и напитков участникам. Организатор: Pro Loco Sinnai.

час 19:00 CRANNOVALI MOTTU: площадь Санта-Барбара. Развлекательное театральное представление на кампиданском сардинском языке характерного синнаского Крановали Мотту, вдохновленное комедией Дона Жуана Кадедду. Организует ассоциацию Sinnai & Surroundings.

ВОСКРЕСЕНЬЕ 26

час 10.00 ПЕНТОЛАКЧИЯ: Пьяцца Санта Виттория. Котелок для взрослых и детей, с большим весельем и раздачей чатов и напитков среди участников. Организатор: Pro Loco Sinnai.

час 15.00 IS CERBUS: надевание типичной синнайской маски с вызывающим воспоминания обрядом медленного и почти волшебного превращения мужчин и детей в оленей, собак, кабанов, загонщиков и охотников. Организует ассоциацию Is Cerbus.

час 16.00 IS CERBUS: Выставка. Площадь Сант-Исидоро. После шумного шествия на улицах исторического центра наступает исконная охота на крупную дичь, где мужчины выслеживают свою добычу и издеваются над ней до финальной бойни, в которой охотники восстанавливают порядок вещей.

В параде IS CERBISCEDDUS примут участие приглашенные маски: Буа – Фуи Жанна Морти из Эсклаплано, Мартис Де Агоа из Маракалагониса, Су Маймони и Ис Ингестусу из Тертении и Су Маймулу из Гайро.

CRANNOVALI MOTTU: Скромная комедия на сардинском языке

К настоящему времени это не Cranovali Sinniesu без Cranovali Mottu, непочтительного театрального представления карнавального персонажа. Это комедия на кампиданском сардинском языке, в которой через повествование о болезни и смерти Крановали в сатирических тонах рассказываются Синнай и его известные имена, такие как администраторы, торговцы и другие лица общества.
История свободно вдохновлена сценарием Дона Джованни Кадедду, синназского приходского священника и писателя, умершего несколько лет назад, от которого, однако, остается неизгладимый культурный, художественный и антропологический отпечаток для всех синнацев.

Цербус

Как и все сардинские карнавальные традиции, маска Синнай имеет дохристианское происхождение и представляет собой ссылки на господство человека над природой и на умиротворяющие ритуалы охоты, основного источника средств к существованию в архаичных обществах.
В понедельник перед масленичным вторником была смоделирована настоящая большая игра: canaxus и canis (люди, переодетые в загонщиков и собак) рыскали по городу с целью выследить cerbus и sirbonis (оленей и кабанов), чтобы направить их к cassadoris (охотникам). ) размещены на улицах центра, где животных окончательно забили.
Наряд включает вельветовые брюки, косинги (деревенские кожаные туфли) и черную рубашку; canaxus носят шкуры, колокольчики, поножи и берриту; cerbus и sirbonis имеют оленьи шкуры и рога и кабаньи шкуры; бархатный жилет и шляпа cassadoris, рубашка и макет винтовки.
Первые письменные упоминания относятся к 18 веку, и с тех пор традиция передавалась спонтанными группами до 2007 года, когда была основана Is Cerbus, культурная ассоциация, созданная с целью сохранения и распространения карнавальных традиций синнаев. С тех пор маска принимала участие в парадах и мероприятиях по всему острову, в Италии и за границей как в период карнавала, так и в другие периоды, привлекая посетителей. Вместе со взрослыми, Cerbixeddus, большой группой детей, которые с почти сюрреалистической гордостью также моделируют на кирпичах последнюю бойню типичных синнайских животных.

В этом году Is Cerbus с удовольствием принимает одни из самых красивых традиционных масок: Bois – Fui Janna Morti из Escclaplano, Martis De Agoa из Maracalagonis, Su Maimoni и Is Ingestusu из Tertenia и Su Maimulu из Гайро.

Для получения дополнительной информации можно обратиться к следующим страницам:

www.cranovalisinniesu.com

www.instagram.com/cranovalisinniesu

www .facebook.com/cranovalisinniesu

© Riproduzione riservata