Переработка сатирической драмы «Циклоп» Еврипида позволила Высшей школе Азуни в Сассари получить первый приз за наиболее художественно оригинальное решение в девятом издании «Фестиваля Thauma - Teatro Antico in Scena», организованного католической Миланский университет Святого Сердца, задуманный и управляемый преподавателем Элизабеттой Мателли.

Институт Сассари, единственная сардинская школа среди других пятнадцати конкурсных школ из Ломбардии, Пьемонта, Лацио и Апулии, выиграл благодаря работе, созданной вместе с директором Санте Маурици по завершении театрального семинара, в котором приняли участие студенты адресов. в качестве главных героев классики, танца и музыки в проекте «Классика для нас». Спектакль продолжительностью около сорока пяти минут был отмечен жюри как «взрывная версия Циклопа Еврипида, полная идей и творчества: очень успешная художественная операция, в которой группа очень молодых исполнителей демонстрирует жизненную силу и удивляет». .

В представлении предпочтение отдается аспектам игры и пародии, с забавной и характерной «островной» колоратурой, особым вниманием к хоровому характеру постановки и переводом оригинального текста, внимательным к текущим событиям. На сцену выходит группа несколько обезьяноподобных сатиров, глупых и малодушных, во главе с вероломным и ловким Силеном, с некоторыми проблемами управления группой, все на принудительной службе у Полифема, гигантского одноглазого сельского, безжалостного и философа, который один В прекрасный день его посещают два роковых незнакомца: Одиссей и Вино.

Преподаватели Никола Кадони и Андреа Когене, соответственно координатор театральной мастерской и автор перевода оригинального текста, сопровождали студентов в Милан, Давиде Содду для музыки и аранжировок и Роберто Мура для подготовки духовых инструментов и в исключительная роль перкуссиониста, режиссер Санте Маурици за постановку, свет и голос Полифемо, актриса Даниэла Коссига за грим и костюмы, в то время как в Сассари хореографию танцевальной средней школы курировала педагог Валентина Челли. Флориан и Кристина Тальяверга.

Классическими старшеклассниками, игравшими роли различных персонажей, были Мария Бердини, Джулия Капра, Барбара Контини, Матильда Эрмини, Элеонора Форте, Алессандро Лай, Туллио Мелони, Елена Санна, Алессандра Сатта, Лара Сатта, Федерика Сечи, Мария Сечи, Моргана Сидди и Лючия Уззау. Ученицы хореографической школы Аврора Каши, Беатрис Пиретта, Линда Пиньята и ученица Маттиа Коссу из хореографической школы исполнили хореографию, а учащиеся музыкальной школы Энеа Фаэдда играли на кларнете, Давиде Кордедду играли на валторне, Андреа Поло и Джоя Джола играли на кларнете. трубы и Андреа Дериу на тромбоне интерпретировали музыку.

© Riproduzione riservata