В конце июля прошлого года известие о гигантских пожарах, опустошивших Монтиферру, глубоко затронуло жителей Сардинии. В те дни мы ни о чём другом не говорили. Также, конечно, в социальных сетях. О трагедии этих двенадцати тысяч гектаров изнасилованной территории часто рассказывали образы пламени, которое пожирало лес и угрожало людям и домам с близкого расстояния.

Одна фотография среди других, кажется, сыграла роль символа события: на ней изображен огненный шар, красноватая стена, перед которой стоит мужчина в обрамлении сзади, в темной футболке и жестом гнев и отчаяние, возложите руки к голове. Мощный, эффективный образ, который многих тронул. Многие поделились им, не только простые пользователи социальных сетей, но также блоги, информационные сайты и газеты, и многие прокомментировали, потрясенные эмоциями, которые вызывает эта фотография: этот человек ярко представляет гнев и отчаяние тех, кого они считали мертвый скот, уничтоженные посевы, воспоминания и усилия превратились в дым.

Жаль, что эта фотография была сделана не в Монтиферру и даже не в июле прошлого года, а в другом июле: четыре года назад.

Об этом рассказывает автор фотографии, которого зовут Анджело Кукка, он родился в Иглесиасе 58 лет назад и является профессиональным фотографом, изображения которого уже давно публикуются в L'Unione Sarda. И, собственно, от имени газеты 9 июля 2017 года Анджело Кукка был в сельской местности Вильямассарджии, чтобы запечатлеть сотый день пожара, пережитого нашим островом. Нужный человек в нужном месте: не только способный фотограф, но и эксперт по пожарной безопасности, так как в течение нескольких лет он работал волонтером в пожарных командах Вильямассаргии, Иглесиаса и Силиквы.

По словам Кукки, это было в воскресенье днем, а в предыдущие дни во всем районе были небольшие пожары. Ситуация была серьезной: вдоль провинциальной дороги, ведущей к Домусновас и Мусеи, вспыхнуло пять пожаров, вызванных в пяти разных точках, вероятно, кем-то, кто проехал по этой дороге, сделав несколько остановок, чтобы поджечь. Около 15:00 огонь, подогреваемый ветром, достиг максимальной силы. Железнодорожная станция Villamassargia была окутана дымом, огонь угрожал ближайшим овчарням, в Domusnovas жители вышли на улицы, вооруженные ведрами и мотыгами, в попытке потушить огонь: некоторые сады были сожжены. Фотограф Иглезиенте вспоминает, как видел людей, распыляющих воду из садовых насосов, человека, который рисковал своей жизнью, чтобы спасти своих собак.

Фотография, ставшая символом пожаров Монтиферру, была сделана в тот день на большой ферме в полутора километрах от деревни Вильямассарджа. Анджело Кукка знает имя и фамилию человека, изображенного сзади, отчаявшегося перед стеной огня: это рабочий, которому принадлежит сельская местность прямо перед горящей фермой. Он прибыл туда в спешке, потому что опасался, что пожар затронул его ферму, и, учитывая серьезность ситуации, он остался, чтобы протянуть руку помощи. Когда объектив Анджело Кукки запечатлел его жест, этот человек был жертвой гнева и чувства беспомощности, которое неизбежно перед врагом с такими подавляющими силами.

Фотография была опубликована в экземпляре Unione Sarda, который появился в газетных киосках 10 июля 2017 года. Его вторая жизнь началась в социальных сетях чуть более четырех лет спустя, когда пожары Монтиферру вызвали у жителей Сардинии те же сенсации, которые четыре года назад испытали этот рабочий из Вильямассаргии: гнев и беспомощность.

Восстановить цепочку акций, их сотни, невозможно. На странице фотографа Иглезиенте в Facebook это фото опубликовано вместе со многими другими, сделанными не только на Сардинии, но и по всему миру, и подписано. Кто-то, должно быть, скопировал и поделился им, что вызвало цепную реакцию: в распространенных копиях отсутствует нижняя часть исходного изображения: та, на которой написаны имя и фамилия автора, нестираемая.

Анджело Кукка узнал об этом, потому что некоторые друзья узнали это изображение и предупредили его: «Есть твоя фотография, которая ходит по сети». Кто-то в поисках эфемерной и фальшивой славы даже подписал его от своего имени, выдавая себя за очевидца. От отдельных пользователей социальных сетей изображение попало в группы, а также было подхвачено некоторыми онлайн-газетами, а газеты, в отличие от обычных пользователей, являются коммерческой деятельностью и, следовательно, обязаны платить авторам фотографий, которые они публикуют. Анджело Кукка набрался терпения и связался со всеми, кого удалось разыскать, заявив, что владеет этой фотографией. Многие исправляли и уточняли, другие приходили просить у него разрешения поделиться этим. Художник также сделал рисунок на основе этой фотографии: «Я был доволен», - признается фотограф Iglesiente. Кто же живет в условиях, типичных для имидж-профессионалов во времена социальных сетей: фотографии циркулируют, иногда у них много делится, но этот успех не превращается в адекватную компенсацию для тех, кто их сделал.

© Riproduzione riservata