Данте в Сассари для поколения Z. Эксперимент школы Монтессори на улице Виа Сатта, входящей в общеобразовательный институт Сан-Донато, которая выбрала «Верховного поэта» для оригинальной постановки, вдохновленной «Божественной комедией», набирает обороты. «Данте Криндж» — так называется представление, представленное вчера в главном офисе Auser в Ларго Монаке Капуччине 14 учениками второго и третьего классов средней школы первого класса под руководством трех преподавателей-ассистентов Риты Фиори, Иларии Фундони и Анджело Ла Ликата. «Это произведение, — поясняют они, — родилось из наблюдений детей и множества идей, возникших во время уроков». Спектакль наполнен молодежным сленгом, часто англоязычным, от «ghostato» до «dissing», с помощью которого герои поэмы рассматриваются через призму мира так называемых «центенниалов».

«Благодаря активному и интерактивному обучению мы пытались приблизить Данте к молодым людям и взрослели вместе с ними». Таким образом, Беатриса становится разговорчивым подростком, вооруженным мобильным телефоном, Улисс — отважным путешественником, но также и серийным предателем, которого бросила Пенелопа, а в отрывках о «маранце» на цепочке и объяснениях терминологии, посвященной «бумерам» в комнате, недостатка нет. «Мы начали прошлый год с работы над классическими стихами — добавьте трех учителей — и работы над Пандорой в феминистской версии. Теперь средняя школа Азуни пригласила нас представить Данте Кринджа в городском театре на предстоящем Дне Данте».

В конце работы мальчики проходят мимо со шляпой в руке, собирая милостыню. «Это способ самостоятельно профинансировать следующую школьную поездку в Неаполь, где мы будем сотрудничать со школой Монтессори». Тем временем институт Сан-Донато, возглавляемый директором Патрицией Меркури, подтверждает свой статус одного из самых плодотворных учебных заведений в столице Турритано. «Мы только что получили, — сообщает Mercuri, — 95 тысяч евро от Фонда Сардинии на проект «Школа хорошего общества», который позволит нам работать, особенно летом, со многими ассоциациями, а среди запланированных мероприятий также будет кинотеатр под открытым небом во дворе Сан-Донато».

© Riproduzione riservata