Студенты языковых факультетов в Кальяри протестуют против перевода в середине семестра: «С ними обращаются как с пешками».

«Мы устали от того, что с нами обращаются как с пешками». Это крик разочарования и гнева, исходящий от студентов факультета лингвистики Университета Кальяри. После месяцев ожидания и неопределённости пришло подтверждение: со следующего учебного года магистратура переедет в кампус на Виа Трентино, а программы бакалавриата останутся в кампусе Аресу. Это решение вызвало протесты.

В совместном заявлении студенты выразили свое несогласие не столько с самим переводом, сколько с тем, как он был организован: частичным, неподдерживаемым и, прежде всего, лишенным реальных логистических и структурных гарантий.

«Мы больше не доверяем заверениям. Наша безопасность не была гарантирована ни разу, и мы не хотим, чтобы это повторилось», — пишут они, вспоминая обрушение кампуса на Виа Трентино 18 октября 2022 года, из-за которого вся программа обучения была срочно перенесена в бывшую клинику Аресу.

Противники действительно опасаются, что разделение кампусов поставит под угрозу качество академического процесса . «Таким образом, разрушается связь, выстроенная годами», — жалуются они. «Самые большие аудитории, которые обрушились, до сих пор не восстановлены. Принудительный переезд не гарантирует достаточного пространства ни студентам, ни преподавателям, многие из которых преподают в обоих циклах. Риск — организационный хаос».

Ещё в марте 2025 года на встрече в ректорате студенты выразили своё несогласие с «половинчатым» переводом, подкрепив это петицией, собравшей 171 подпись. «Но это не было принято во внимание», — жалуются они. Ещё одной проблемой является количество студентов, поступающих в магистратуру, которое может резко сократиться.

«Тем, кто все еще учится в бакалавриате, но уже проходит курсы магистратуры, — объясняют они, — придется каждый день ездить из одного места в другое, рискуя не иметь возможности регулярно посещать занятия».

Представительский аспект также играет свою роль: «Начиная со следующего октября все представители студентов будут посещать магистерскую программу, таким образом, кампус Аресу останется без прямого представительства».

Университет отреагировал оперативно. «Начиная со следующего учебного года, магистерские программы по языкам будут проводиться в кампусе на Виа Трентино, недавно отремонтированном и оборудованном для проведения учебных занятий и лабораторных работ. Программы бакалавриата временно останутся в нынешнем здании бывшей клиники Аресу».

В университете также уточняют , что информация о переводе была доведена до сведения представителей студентов в ходе нескольких встреч, на которых были представлены план строительства и соответствующие сроки.