«Сардинская одиссея», а по возвращении домой – мираж: «Мало рейсов и заоблачные цены, многие сдаются».

Мысль о необходимости забронировать авиабилет «вовремя» часто возникает за несколько месяцев до праздников, когда до них еще далеко. Да, это проблема. Потому что для многих сардинцев, живущих за границей, возвращение домой — это горько-сладкое переживание, которое часто приобретает ощущение настоящей одиссеи .

Роберта Пудду, уроженка Кальяри, живущая в Эмилии-Романье , хорошо это знает. В этом году она тоже мечтала лишь вернуться на Сардинию, чтобы провести праздники с семьей, в окружении подарков, вкусной еды и любви. « Само собой разумеется, у меня были чудесные дни », — говорит она. Но обратный путь, превратившийся в настоящее испытание, все испортил .

«Я прилетел из Орио-аль-Серио, — объясняет он, — оставив собачью будку и машину на платной парковке. Перелет обошелся в 700 евро на троих , включая багаж. Предлагаемое авиакомпанией время вылета в основном неподходящее : либо на рассвете, либо посреди ночи. Самолет, который должен был вылететь из Эльмаса в 23:45, вылетел в 1:05 ночи и приземлился в Бергамо около 2:25 утра». Хотя цены являются значительной частью проблемы, окружающая обстановка не менее важна. «На обратном пути, — продолжает он, — мы обнаружили, что в аэропорту практически отсутствуют какие-либо услуги: закрытые бары, плохая помощь, никакой информации».

Рассказ заканчивается горьким размышлением: « Я вспомнила поездки на «Тиррении», которые совершала в детстве, чтобы навестить родственников в Риме. Я называла их «скотовозами», потому что именно так с нами, сардинцами, всегда обращались. А если ты не резидент, ты теряешь все свои права. Как всегда, меня это отвращает ».

Но случай Роберты Пудду не единичный. Есть и те, кто, столкнувшись с непомерными затратами, были вынуждены вообще отказаться от возвращения на остров . Это история Ноэми Мелис, дочери эмигрантки из Сардинии , которая вместе с родителями и сестрой отложила идею провести Рождество на Сардинии: билеты без багажа стоили около 1500 евро. Сумма, которая во многих случаях оказывается не просто «плохим сном», а непреодолимым препятствием . Настолько непреодолимым, что в итоге желание вернуться домой откладывается, уступая место смирению.

Та же участь постигла Алессандро Деяну, сардинского шеф-повара, который много лет работает в Милане . Чтобы вернуться домой на каникулы, ему пришлось бы потратить более 800 евро, к тому же количество рейсов было ограничено , а планирование прилетов и вылетов представляло собой сложную задачу. «Я все отложил до февраля», — говорит он. Но тем временем гнев, разочарование и горькое чувство лишения свободы остаются, и для многих сардинцев это по-прежнему цена, которую они платят за возвращение домой.