Сардиния и Корсика — это не два периферийных региона, которые следует приносить в жертву спекуляциям на энергетических рынках. Это две страны, объединенные одним морем, одной историей и одной ответственностью: защитить Средиземноморье от беспрецедентного промышленного наступления.

Об этом заявил Мауро Пили, журналист-расследователь и бывший президент региона, в конце встречи в Сартии, посвященной проектам строительства морских ветроэлектростанций, угрожающим морю между Сардинией и Корсикой.

Я благодарю мэра Сартены и лидера движения за независимость Паулу Феличи Бенедетти, представителей движения «Core in Fronte» в Корсиканской ассамблее, а также всех наших корсиканских братьев и сестер, которые разделяют общий план защиты нашего моря. Результатом этой дискуссии стало политическое, гражданское и общественное движение, выходящее за рамки всех административных границ.

«Море, которое географически разделяет Сардинию и Корсику, на самом деле всегда нас объединяло. Это единая экосистема, единый маршрут, существующий тысячелетиями, жизненно важное пространство для прибрежных сообществ, рыболовства, судоходства, ландшафта и свободы нашего народа. Никто, — предупреждает Пили, — не может свести его к огромной промышленной платформе, на которой можно разместить сотни гигантских ветряных турбин».

Проекты, реализуемые в Тирренском море, в проливе Бонифачо и вдоль северного и западного побережья Сардинии, нельзя рассматривать как отдельные инициативы. Они являются частью единого плана: освоить море, изменить горизонты наших островов и использовать Сардинию и Корсику в качестве территорий, обслуживающих внешние финансовые и энергетические интересы.

За ложным образом безобидного экологического перехода, как утверждает бывший президент региона, «зарождается новая колонизация. Инструменты могут меняться, но метод остается неизменным: принятие решений вдали от островов, передача морских пространств транснациональным корпорациям и перекладывание экологических, ландшафтных, экономических и социальных последствий на местное население. Именно поэтому мы должны немедленно создать постоянную сардинско-корсиканскую мобилизацию, способную вовлечь администраторов, движения, рыбаков, морских рабочих, ученых и местные сообщества. Нам необходима совместная координация на политическом, техническом, правовом и международном уровнях, которая перенесет эту борьбу на уровень итальянского и французского правительств и европейских институтов».

Послание ясно: «Сардиния и Корсика должны говорить в один голос. Мы не можем позволить решениям, принимаемым в Риме, Париже или Брюсселе, лишить наши общины суверенитета над морем, которое они охраняли тысячелетиями. Это не борьба против чистой энергии. Это борьба против спекуляций , которые используют энергетический переход как разрешение на захват территорий, ландшафтов и горизонтов. Истинная энергетическая революция должна уважать людей, распределять выгоды и защищать окружающую среду. Когда она опустошает море и лишает общины права принимать решения, это не прогресс: это колониализм».

Из Сартена поступает четкий сигнал: Сардино-Корсиканское море не продается. «Защита его означает защиту нашей идентичности, нашей экономики и права будущих поколений на самопознание в собственном контексте. Вместе мы можем остановить это наступление. Море не знает границ, и с сегодняшнего дня наша мобилизация тоже не будет знать границ».

(Unioneonline)

© Riproduzione riservata