Это должен был быть праздник середины августа отдыха и веселья. Экскурсия в соприкосновении с дикой природой была отменена из-за того, что Little Green Train остановился через сорок секунд после отправления со станции Арбатакс . Туристический конвой, которым руководил Арст, сошел с рельсов («сошёл с рельсов по Арсту») с обычного маршрута, при этом последняя часть вагона сошла с рельсов.

Конвой в Ланусей так и не прибыл, и 80 пассажиров на борту (многие иностранцы) были вынуждены заново придумать свой день празднования. Некоторые из них просили компенсацию, другие оценивали альтернативы, чтобы не выбрасывать полностью организованный тур, и добирались до Ланусея на машине . Вчера на путях станции Арбатакс проводились исследования динамики, в том числе для выяснения точных причин, вызвавших аварию. Завтра «Зеленый поезд» должен возобновить движение по обычному маршруту.

Караван только что сел, когда поезд сошел с рельсов. Водителю вовремя удалось остановить передачу – и без того довольно низкую – предотвратив более серьезные последствия. Короче говоря, всего сорок секунд от старта и все снова на земле.

Все подробности в статье Роберто Секчи о L'Unione Sarda в газетных киосках и в цифровом издании.

© Riproduzione riservata