Лилли Руджери: «Я привезла моду в Кальяри, закрывать магазины — это больно»

«На пике нашего успеха у меня и моих братьев было двенадцать магазинов, все в Кальяри. Мы были первыми, кто привез в город крупные модные бренды. «Hermes, Fendi, Armani, Missoni, Prada, Ferrè», — говорит Инноченцо («но все зовут меня Лилли») Руджери, предприниматель, который в течение многих лет безраздельно властвовал на торговых улицах, копаясь в своих воспоминаниях. Последние два знака на Виа Альгеро появились 31 декабря прошлого года: «Мне пришлось закрыться, это было большим разочарованием, но, к счастью, мне удалось договориться об аренде помещения с человеком, которого я очень уважаю». Прошедшие годы («мне восемьдесят три») не повлияли на элегантность, присущую поколениям жителей Кальяри, которые ходили между бутиками в центре и Antico Caffè — еще одним семейным бизнесом, — и не убедили его сделать Простой пенсионер: «Мне еще многое предстоит сделать, останавливаться я не собираюсь». Бабушка и дедушка, приехавшие из Абруццо, открыли первый магазин в портике Сант-Антонио. Это было в 1886 году. В 1930-х годах родители продолжили свое дело, открыв магазин тканей на Виа Савойя, в самом сердце Марины. Затем пришло третье поколение: «Нас четверо детей: я, мой брат Руджеро и мои сестры Мария Луиза и Люсия. В 1960-х годах мы преобразовали этот бизнес в магазин модной одежды. Мы поехали в Париж, чтобы купить готовую одежду».

Неужели никто в вашей семье не принял вашу эстафету?

«Моя дочь живет в Нью-Йорке уже 25 лет. Он архитектор. Его жизнь протекает в Соединенных Штатах. Она вышла замуж за итальянца и подарила мне троих внуков».

Вы сожалеете, что он не пошел по своему пути?

«Да, много. Но я это принял. В глубине души я это знал, она уехала учиться в Англию в 15 лет, и я уже предчувствовал, что произойдет».

Теперь, после многих лет, он закрывает свои бутики.

«Но я сдала магазины на Виа Альгеро в аренду Патриции Перес, у которой есть ателье на Виа Сатта. Продолжу свою настройку. И я рад, что он нанял моих исторических соавторов: Бетти, Эмануэле, Симону, Монику и Патрицию».

Что больше повлияло на упадок традиционных магазинов модной одежды — интернет-торговля или параллельный рынок подделок?

«Определенно интернет-шопинг. Тем более, что крупные бренды начали продавать свою одежду напрямую. Хотя этот сектор сейчас переполнен подделками. Недавно я был в Бодруме, Турция, где они специализируются. Я видел сумки, которые были точь-в-точь как оригинальные. Кто знает: многие люди убеждены, что у них есть Келли, но я не знаю, сколько из них правы. Возможно, об этом могут знать только эксперты Hermes».

Календарь продаж имеет иную ценность, чем раньше.

«Они пересекаются с рекламными распродажами. Такая ситуация вызвала массу раздражения у местных магазинов. Теперь во время пиковых распродаж клиенты покупают товары со скидкой 60%. Это слишком. При такой системе выжить смогут только крупные сети».

Как изменится сектор в ближайшие годы?

«Отношения с клиентом снова станут важными. Измерение одежды, осмотр ее на себе, получение советов, вмешательство в мелкий пошив: все это снова войдет в моду».

Они описывают ее как очень конкурентоспособного человека.

«Это пришло из спорта. Я был чемпионом Италии в беге на 400 метров с барьерами в 1962-1963 годах и рекордсменом Сардинии. Я также пробежал 400 метров и участвовал в эстафетах. Я вышел на пенсию в 22 года. Легкая атлетика подразумевает ранний отход ко сну».

И ей тоже нравится жить ночью.

"Это правда. Я не мог вставать раньше четырех утра, а потом идти на трассу. Я пробовал несколько раз, но Джинетто Бруса, мой тренер, всегда замечал это. Он заставил меня сделать 200-метровые повторения, а затем отправил меня домой со словами: «Ты переусердствовал вчера вечером».

Каким был Кальяри в те годы?

"Очень хорошо. Дискотек не было, вечеринки проводились дома или в Circolo della Marina. Были частные клубы: я помню один на Виа делла Пинета. Еще один, под названием Лаук, находится недалеко от университета».

Она частый гость на Коста-Смеральде.

«В 1972 году я купил дом в Порто Ротондо».

Лучше сегодня или в те годы?

«Их нельзя сравнивать. Мне, конечно, больше по душе семидесятые. Я вам кое-что скажу».

Пожалуйста.

«Раньше, чтобы добраться до Порто Ротондо, нужно было ехать по старой дороге с очень низким туннелем. Легенда гласит, что автобусам с туристами проезд запрещен. Не знаю, стало ли лучше или хуже, но людей стало точно меньше».

Голосование за город Кальяри.

«Сейчас она еще красивее, чем раньше. Сейчас он отдан под туристическую деятельность. В 1980-х годах некоторые отели закрывались в августе, сейчас это немыслимо. За это мы должны поблагодарить бюджетные авиалинии».

Вам нравится новая улица Виа Рома?

«Я считаю, что результат получился прекрасным, но работа заняла слишком много времени и нанесла ущерб коммерческой деятельности в этом районе. Также будет затронуто дорожное движение. Когда меня приглашают на ужин в Marina, я сразу думаю: «А где мне припарковаться?». Надеюсь, то же самое не повторится на рынке Сан-Бенедетто».

Сколько у него друзей?

"Много. Я не хочу называть имен. Такие люди, как я, из высшего среднего класса. С некоторыми из них мы учились, а с другими встречались, когда выходили куда-то вечером».

Это были годы Джиджи Ривы.

«Я его знал, но не бывал у него часто. Он пришел в магазин: он говорил мало, он женился на моей очень близкой подруге».

Его сегодняшняя рутина.

«Как только я просыпаюсь, я читаю L'Unione Sarda, затем начинаю работать дома, а затем переезжаю в офис в своем отеле, которым я до сих пор управляю вместе со своим племянником. Я также забочусь о некоторых объектах недвижимости, которыми владею. Я работаю до вечера».

Чего вам больше всего не хватает из вашей юности?

«Спорт. Я был неправ, когда отказался от спорта. Я уже был в сборной, мог даже мечтать об Олимпиаде. Но как только вы остановитесь, вам понадобится всего один или два года, чтобы все потерять».

Как вы поддерживаете себя в форме?

«Я довольно ленивый, не занимаюсь никакой физической активностью. Когда я занимался бегом, для меня все было направлено на установление рекордного времени, на соревнование. Я пробежал 400 метров с барьерами за 54,9 секунды».

Что такое элегантность?

«Это вопрос умеренности, изящества и движения. Можно купить самый лучший костюм, но если не знаешь, как его носить, то мало что можно сделать. Конечно, ваше тело должно вам помогать. Если вы высокий и худой, на вас все смотрится хорошо. Стиль другой: этому нельзя научиться».

Майкл Руффи