«Моя история — это история искупления , мечтаний и пари», — говорит Консуэло Тодде , 35-летняя вышивальщица из Кальяри, которая сделала свою жизнь иглой и ниткой. И сегодня, после курсов повышения квалификации между Миланом и Кальяри , он говорит, что «я никогда не вернусь к прежней жизни, потому что чувствую, что создал нечто, что раньше было почти недостижимо. У меня была постоянная работа , но я знал , что меня ждет нечто большее. Сегодня я творю и живу на своем острове, где все родилось, это привилегия». И успех вместе с первыми подтверждениями уже у него на глазах: «Я участвовал в различных мировых конкурсах с одними из лучших декораторов и вышивальщиц, под звон бисера, кристаллов сваровски и драгоценных тканей. Все прошло отлично. И это открыло мне глаза на мир, о существовании которого я раньше не знал». Среди его творений блестят изысканные портновские упаковки, индивидуальные украшения из драгоценных тканей и картины, вышитые на холсте, среди которых выделяются некоторые великие классические произведения, такие как «Звездная ночь» и «Ирисы» голландского художника Ван Гога.

ПЕРВЫЕ ШАГИ. «Хорошо помню, как подростком увидел серость загородных домов, которые меня окружали . Я вырос в Сан-Микеле со многими трудностями. Казалось, что для меня не было альтернативы , но мои корни дали мне возможность изменить перспективу и создать разные пейзажи только для меня», — объясняет Консуэло. Так она, внучка швеи , подолгу игравшая с «ремесленными инструментами», решила встать на путь, который увел ее далеко. « Милан был моим главным пунктом назначения . Там я научилась необычным техникам у прекрасного преподавателя, работавшего в доме Chanel . То, что раньше я видел только на видео на Youtube, стало моей повседневной жизнью». Это требовало дорогостоящего и требовательного обучения , столкнувшись с жертвами лет непрерывной работы, «когда в подростковом возрасте я откладывал все, чтобы начать строить для себя будущее».

НОВЫЕ ТЕХНИКИ. Вдали от Кальяри миланские мастер-классы проходят быстро. Но затем приходит техника , которая меня «заколдовала»: французская люневильская . «По сравнению с иглой позволяет быстро наносить бисер и пайетки. Для работы требуется прямоугольная рама, на которой закреплена ткань, в основном шелковая органза, вышитая на изнанке». Новизна в сочетании с основами портняжного дела, полученными в семье, «побудила меня шить особую одежду, которую трудно найти на рынке и в то же время пользоваться большим спросом», — объясняет Консуэло, которая, улыбаясь, также признает, что «мои клиенты приходят с идеей и рисунком. Нет необходимости в специальных принтах или тканях: все, что они себе представляют, я могу создать. Нет предела воображению: от вышивки размером с картину до миниатюр размером с монету в 1 цент».

...И ДРЕВНИЕ. Но одно желание никогда не покидало ремесленника, который, научившись искусству громких имен, не смог отложить в сторону «домашнее». « Как я мог оставить в покое украшения, ткани и традиции моей Сардинии? Я бы чувствовал себя наполовину профессионалом». И вот, несмотря на начавшуюся активность и постоянно растущие заказы, «которыми мне удается распоряжаться с огромным трудом, они растут все больше и больше, и мне до сих пор трудно в это поверить», на тренировочном пути наступает новый этап. Так происходит зачисление на курс кампиданской сардинской вышивки с ее характерными деталями: от запущенного стежка до узлового стежка и типичной набивки, созданной наметочной нитью.

БУДУЩЕЕ. Предстоящие проекты включают в себя углубленное изучение традиций, чтобы найти правильный баланс между искусством роскошной вышивки и сардинским искусством. «Я хотел бы создать линию, посвященную Сардинии, мои клиенты следят за работой, они увлечены ею, и я думаю, что это будет способ сохранить жизнь этого искусства, которое сделало наш остров великим, которым мы так гордимся. Мне льстит мысль о возможности передать и сохранить такую увлекательную и древнюю профессию. Я создала заказную работу, и я бы сделала это снова сегодня», — заключает Консуэло.

© Riproduzione riservata