«Я не расист и тем более ксенофоб. Те, кто меня обвиняет, не читали книгу, а лишь выдернули из контекста предложения». В 18:00 вызывающий споры генерал армейской дивизии Роберто Ванначчи пересекает вход в ратушу, за ним униформа мобильного отдела полиции, карабинеров и дорожной полиции охватывает тридцать метров дороги. Ему пятьдесят четыре года, и он одет в клетчатую рубашку, которая привлекает так много туристов на отдыхе, он здесь - в нескольких десятках километров от того места, где он проводит несколько дней со своей семьей - на первой официальной презентации текста, который вызвал фурор. Итальянская политика на протяжении нескольких недель, «Мир наоборот», что является его очень личной точкой зрения на общество и – для некоторых – надуманной предвыборной программой. Произведения военного производства, созданные собственными силами, находятся на вершине продаж Amazon и представляют собой квинтэссенцию оскорблений в адрес геев, мигрантов и – прижимайте крепче – того, что он называет «диктатурой меньшинств».

Какая была необходимость это писать?

«Никто, это личное удовлетворение. Это произошло случайно, когда изначально были сформулированы идеи об энергетике, тема, которую я знаю, поскольку долгое время обсуждал ее в странах с огромными богатствами ископаемого топлива. Главы приходили сами собой, одна за другой, стратегии у меня не было. Друг дал мне совет, я подумал, может быть, смогу продать тысячу экземпляров. Затем дело приняло другой оборот».

Ты вырезал часть ненавистника.

"Я никогда не был. Я выражаю мнения и заявляю о своем праве испытывать ненависть, но я никогда не разжигал ненависть. Чтобы помешать мне испытать какое-либо чувство, потребовалась бы полиция мыслей, полиция оруэлловской памяти. Нет сомнений, что некоторые предложения провокационны, но я никогда не предполагал такой суеты. Два журналиста из Corriere della Sera и Repubblica своими статьями против меня создали дело Ванначчи».

Forza Nuova, коммунисты Риццо, движение Джанни Алеманно и Лига хотели бы номинировать вас: вы написали книгу-манифест, чтобы войти в политику?

«Я старый солдат, я научился благоразумию и мудрости: я хочу продолжать быть солдатом, но не закрою никаких дверей на будущее».

Министр Крозетто говорил о «личной болтовне генерала».

«Я не выражаю себя. У меня с министром Крозетто отношения чести, уважения и дисциплины. Я соблюдаю ваши положения и, если появится возможность, готов отстаивать свои доводы на соответствующих форумах».

Премьер-министр Мелони, лидер правых, не сказал ей ни слова.

«Я уверен, что у премьер-министра есть более важные проблемы, чем у Ванначчи».

После его отстранения от руководства военно-географическим институтом он оказался в центре дисциплинарного расследования.

«Это была замена, а не удаление. В остальном проводится упрощенная процедура для выяснения фактов. Когда все будет готово, мы решим, что делать».

Споры ее обогащают: пишут, что книга уже принесла ей полмиллиона.

«Публикациями не живут. Доходы скромнее, чем пишут некоторые журналисты».

Вы уверены?

«Цифры совершенно разные».

Вы сожалеете о нескольких предложениях?

«Я бы все переписал, может быть, исправил несколько точек и запятых, чтобы меньше отвлекаться».

Она пишет: «Нормальность — это гетеросексуальность. Если вам все кажется нормальным, то в этом виноваты заговоры международного гей-лобби, запретившего термины, которые еще несколько лет назад были в наших словарях: педераст, инвертированный, педик, богатый парень, буличчио, фемминиелло, бардасса, гомофил, гомофил. , uranista, caghineri, culattone, которые теперь являются придворными терминами». Вы бы тоже переписали это предложение?

"Определенный. Концепцию следует читать целиком. Возможно ли, что с тысячелетним, богатым и мелодичным языком, подобным нашему, мы были вынуждены импортировать термин для определения гомосексуалиста из-за границы? Я упомянул несколько слов, взятых из словаря, некоторые заведомо неуместные, другие годные, и среди них невозможно было выбрать неоскорбительное слово? Почему мы должны копировать у иностранцев?».

Он пишет: «На нелегального иммигранта тратится больше, чем на минимальную пенсию соотечественника». Зачем разжигать огонь нетерпимости?

«Если мы не можем ссылаться на реальность, потому что она разжигает ненависть, давайте все закроемся дома. Я думаю, что приведение фактических данных может послужить размышлению, чтобы в конечном итоге найти коррективы».

Где вы видите диктатуру меньшинств?

«Везде, где меньшинство хочет навязать свои обычаи и желания большинству. На планете ЛГБТК, например, представлено 3 процента населения, но есть специализированные агентства, которые говорят нам, что в средствах массовой информации эти части общества представлены на уровне 20-25 процентов».

Не пугает ли вас столь небрежное отношение к концепции, которая стала причиной войн и смертей в 1900-х годах?

«Меня это не пугает, потому что я также обращаюсь к тем защитникам прав животных, которые на Пасху обвиняют любого, кто ест ягненка, в убийстве, или к тем, кто хотел бы убрать распятие из классов в стране, которая на 80 процентов состоит из католиков: один только пример не представляет собой насилие против большинства?

Руководство армии сократило празднование «дня памяти», чтобы избежать разногласий по поводу его дела. Вместо этого министр обороны приказал Фольгору отпраздновать его по традиции. Он пойдет?

«Я возглавлял 9-й полк полковника Мошина, это моя семья по выбору. Я пойду на вечеринку, думаю, приятно найти товарищей, написать товарищам, это слово не имеет ничего общего с Вентеннио».

Что такое нормальность?

«Статистическое определение. Даже врач это говорит: у вас нормальные показатели. Это не хорошо и не плохо».

Вы католик, но у Папы совершенно иная позиция по отношению к мигрантам.

«Папа волен думать, что хочет. Я не священник: но никогда не говори никогда, я не закрываю двери ни перед какими гипотезами».

Вы считаете женщину только матерью?

«Любой, кто так говорит, не читал книгу. Я превозношу женщину за ее роль, она способствует процветанию рода, мы должны позволить женщинам, желающим играть роль матери, не выходя на работу. В стране, где был доход гражданина, почему бы не установить доход по беременности и родам?».

Что, если бы вам сказали, что вы собрали воедино только худшие клише и худшие оскорбления в адрес геев, женщин, иммигрантов?

«Бесполезно говорить глупости. Никогда не сквернословил, никогда не оскорблял. Если кто-то так это воспринимает, то проблема в тех, кто интерпретирует язык».

© Riproduzione riservata