Основные города Сардинии? Кальяри, Альгеро, Ольбия, Сант-Антиоко, Барумини и пляжи залива Орозеи. Достаточно.

Это то, что мы читаем на Italia.it , официальном сайте кампании «Италия — открыта для чудес», недавно запущенной Министерством туризма для продвижения Belpaese в мире.

Но, что касается Сардинии, это не единственная информация, которую нужно «подкорректировать» в угоду туристам, пытающимся организовать свой отдых на острове.

Città principali, delle più grandi sono citate solo Cagliari e Olbia
Città principali, delle più grandi sono citate solo Cagliari e Olbia
Città principali, delle più grandi sono citate solo Cagliari e Olbia

ОЛЬВИЯ - Несколько примеров? В поле поиска, если вы вводите местоположение, например Кальяри, всплывает соответствующая карточка с изображениями и описаниями. Однако Ольбия кажется исключением среди местностей Сардинии: на самом деле те, кто ищет, а затем перемещается, увидят несколько фотографий, но ноль данных и информации.

La scarna scheda dedicata a Olbia
La scarna scheda dedicata a Olbia
La scarna scheda dedicata a Olbia

ГАЛЛУРА — Галлура в целом, кажется, не имеет особого значения. На главной странице раздела, посвященного Сардинии, есть карта, на которой выделены 4 области: Кальяри и его провинция, Карбония (отождествляется со всей Южной Сардинией, включая Саррабус-Геррей), Нуоро, Ористано, а затем Сассари, который охватывает весь север острова. Таким образом, нажав на описание «Сассари», можно было бы ожидать, что появится информация о Галлуре и Коста-Смеральда. Вместо этого единственное упоминание касается Аджиуса, «настоящей художественной галереи под открытым небом. Эта маленькая деревня известна своими ярко раскрашенными дверями, геометрическими формами и традиционным орнаментом». А затем «если двигаться к побережью» перечисляются пляжи Платамона, Стинтино, Ла Пелоса и Ла Пелосетта, что дает представление о том, что вышеупомянутые населенные пункты находятся в Галлуре. Мы упоминали Ольбию выше, но и для пляжей Коста-Смеральда неизбежно приходится искать информацию другими способами.

«ИСЧЕЗНУВШИЕ» CENTENARI – Опять же: турист слышал о голубых зонах и хочет узнать больше о долголетии сардинцев? Просто поищите "долгожителей" или Ольястру... нет, нет. При вводе «долгожители» появляются только три результата, которые относятся к Ланге, Марке и пьемонтской таверне. С другой стороны, в файле «Провинция Ольястра» нет упоминания о характеристике, которая делает эту территорию почти уникальной в мире.

Ogliastra, nessun accenno ai centenari
Ogliastra, nessun accenno ai centenari
Ogliastra, nessun accenno ai centenari

КАБРАС И ГИГАНТЫ? – Еще одно удобство: при поиске Cabras результат отображается как «Гражданский музей Джованни Маронджиу» с фотографией гигантов Монте-Прама на переднем плане. Жаль, что в описании нет упоминания о древних памятниках, еще одном символе Сардинии в мире.

Cabras e Museo Marongiu: nessun accenno ai Giganti
Cabras e Museo Marongiu: nessun accenno ai Giganti
Cabras e Museo Marongiu: nessun accenno ai Giganti

SANT'EFISIO НЕ ПРИНЯТ – Еще одна оплошность касается праздника и обрядов Sant'Efisio, которые каждый год привлекают тысячи туристов даже из-за пределов Сардинии.

При поиске Sant'Efisio или просто Efisio появляется только один результат: тот, который касается башни Coltellazzo (или Sant'Efisio), которая выходит на залив Нора.

«ЗЕРНОВОЙ» NUORO — Наконец, Nuoro: на странице с описанием места назначения выбранная фотография не совсем привлекает вас к нам. И по сюжету, и по разрешению, низкое и "очень зернистое".

Nuoro, foto "sgranata"
Nuoro, foto "sgranata"
Nuoro, foto "sgranata"

© Riproduzione riservata