Сегодняшние размышления вызваны чем-то, что мне кажется почти комичным. Вчера в Агнате на Сардинии, в доме моего деда, как и каждый год, состоялся джазовый фестиваль в его честь, с той небольшой разницей, что в этом году Маттео Сальвини сидел в первом ряду.

Вот как начинается видео Алисы Де Андре, внучки генуэзского певца и автора песен: «Это предложение легко могло бы закончиться здесь, потому что я точно не знаю, что Сальвини удалось понять из текстов песен моего деда. Может быть, музыку? Может быть, «ла-ла-ла»? Потому что, очевидно, нам было трудно понять текст ». «Сказать, что их мысли, их ценности и их представление об обществе диаметрально противоположны, — это еще мягко сказано», — продолжает она.

«Но шедевр появляется позже, — продолжает он. — Девушка встает и протестует против присутствия Сальвини на концерте. И разгорается скандал. Из-за этой девушки. Не потому, что Сальвини сидел в первом ряду на концерте Де Андре. Из-за девушки, которая протестовала против него». «В этот момент я начинаю подозревать, что Де Андре стал своего рода национальным святым. Тем, кого мы все слушаем, кого мы все прославляем, кого мы все цитируем. До тех пор, пока никто не осмеливается вспомнить, что он на самом деле сказал. Потому что тогда это становится невежливым. Вызывающим разногласия. Неуместным».

«Девушка, протестующая против политика на концерте Де Андре, не выглядит неуместной; это, пожалуй, одно из самых логичных событий за весь вечер», — утверждает он.

«Мой дедушка останавливал концерты из-за протестов. Он останавливал музыку, разговаривал, спорил». И именно по этой причине, по словам его внучки, Сальвини мог бы отреагировать иначе: « Так что, если мы действительно хотим говорить об уважении, вчера Сальвини мог бы встать и ответить. Не возмущаться протестами. Не искать убежища в вежливом молчании публики. Он пришел отпраздновать то, что для него было очень важно вежливое молчание ».

«Вам нужен Фабрицио Де Андре?» — спрашивает он. «Тогда возьмите его целиком. Не только песни, которые хорошо смотрятся на памятных мероприятиях. Возьмите и то, что он думал. То, против чего он протестовал. И прежде всего, возьмите тот факт, что мой дед, столкнувшись с этой сценой, остановил бы концерт и, вероятно, спросил бы Сальвини, что, черт возьми, он здесь делает». Он завершает цитатой из «Воскресенья Сальме»: «Министр бурь в пылу тромбонов. Он надеялся на демократию, держа в руках скатерть. И руки на своих яйцах».

(Unioneonline/D)

© Riproduzione riservata