Звездочки и шва запрещены в официальных школьных коммуникациях , где должны соблюдаться правила итальянского языка. Об этом сообщает Министерство образования и почета в циркуляре, разосланном всем школам, напоминая, что «использование несоответствующих графических символов, таких как звездочка (*) и шва (ə), противоречит языковым нормам и может поставить под угрозу ясность и единообразие институциональной коммуникации».

В своей записке министерство подчеркивает, что «Accademia della Crusca фактически неоднократно подчеркивала, что такая практика грамматически неверна и что ее использование, особенно в официальных документах, затрудняет читаемость и доступность текстов . Произвольное использование этих символов вносит элементы двусмысленности и неоднородности, делая коммуникацию менее понятной и менее эффективной».

В связи с этим министерство призывает «все образовательные учреждения использовать правильный и доступный язык в соответствии с действующими языковыми нормами».

(Unioneonline/vl)

© Riproduzione riservata