От «наркотика для зомби» до «неиграбельного»: Треккани фотографирует итальянские слова, родившиеся в 2025 году.
Мир политики и международных новостей оставляет заметный след в неологизмах.Per restare aggiornato entra nel nostro canale Whatsapp
2025 год рассказывается словами . Это основная тема книги «Книга года 2025» издательства Treccani, недавно опубликованной Институтом Итальянской энциклопедии, в которой собраны самые значимые неологизмы года — от политики до текущих событий, от технологий до экономики и даже социальных событий.
Среди новых терминов появляются и такие, которые уже обещают войти в обиход : от «зомби-наркотика» — журналистского названия сильнодействующего опиоида фентанила, до «аффидополи» — скандала, связанного с предполагаемым незаконным содержанием детей в приемных семьях, а также более легких и популярных выражений, таких как «la qualunque» — дань уважения картине Антонио Альбанезе «Cetto La Qualunque», и «occhi spaccanti» — зарегистрированный товарный знак, описывающий пристальный взгляд.
Мир политики и международных новостей оставляет четкий след : «пропалийский» обозначает тех, кто поддерживает палестинское дело, в то время как такие слова, как «Брандмауэр» и «сумуд», отражают глобальную напряженность и сопротивление.
В мире существует множество технологических и цифровых неологизмов, таких как «галлюцинация искусственного интеллекта», обозначающая ложную информацию, генерируемую системами ИИ, или «нудификация» — незаконное создание поддельных цифровых изображений обнаженного тела.
В дело вступает и экономика, предлагающая термины для описания финансовых конфликтов и цифровых скандалов : от «экономического давления» до «криптогейта» — скандала, связанного с криптовалютами.
Среди любопытных деталей выделяется посвящение спортсмену Яннику Синнеру со словом «непревзойденный», которое подчеркивает его беспроигрышную серию на теннисном корте.
Согласно данным Итальянской языковой обсерватории Треккани, эти слова — не просто лингвистические символы, а настоящие социальные и культурные индикаторы: «Они отражают события 2025 года и не всегда будут попадать в будущие издания словарей», — объясняют лингвисты.
Книга, выдержавшая уже двадцать шестое издание, повествует о сложном годе, отмеченном геополитической напряженностью, экономическими кризисами и культурными поворотными моментами .
Среди ключевых событий — возвращение Дональда Трампа в Белый дом, избрание Папы Льва XIV, третий год правления Мелони и роль Европы в переосмыслении глобального баланса сил. Книга Треккани, признанная лучшей книгой 2025 года, объемом более 600 страниц, содержащая 1169 подробных статей и сотни изображений и графики, предлагает всесторонний обзор мира в процессе трансформации, где каждое слово рассказывает часть истории.
(Unioneonline/Fr.Me.)
