Неопубликованные письма Грации Деледды вновь открыты: награда Джанкарло Порку на Туринской книжной ярмарке
Признание филологу и редактору издательства Il MaestralePer restare aggiornato entra nel nostro canale Whatsapp
Обнаружение неопубликованного собрания писем Грации Деледды принесло Джанкарло Порку, филологу и редактору издательства Il Maestrale, специальную премию InediTo RitrovaTo, присуждаемую в рамках XXIII издания InediTo Prize - Colline di Torino 2024. Официальная Объявление лауреатов Премии состоится завтра в 13:00 на Книжной ярмарке, а церемония награждения состоится вечером, в 20:30, в Театре Виттория на улице Виа Грамши в Турине.
В прошлых изданиях признание получили, в частности, произведения Примо Леви, Альфонсо Гатто, Итало Свево, Алессандро Манцони. В этом году Грация Деледда сделала себе имя благодаря переписке, обнаруженной Джанкарло Порку (в 2022 году уже исследовавшей «американскую переписку» писателя, содержащуюся в новом издании романа «После развода» под редакцией того же ученого). для Иль Маэстрале).
Это тридцать писем - архивный источник которых будет раскрыт после публикации - отправленных Деледдой руководству и администрации журнала La Rassegna Nazionale di Firenze (где в 1901 году частями появлялось "После развода"). Они охватывают период с 1899 по 1904 год, решающие годы в жизни писательницы, которая начала контакты с престижным журналом из своего Нуоро, продолжила их из пребывания в Кальяри, а затем продолжила эпистолярные связи из своей новой резиденции в Риме. , куда она переехала в марте 1900 года после свадьбы с Пальмиро Мадесани.
Переписка касается произведений, присланных Деледдой в журнал, и проливает свет на зарождение и редакционную историю романов «Элиас Портолу» и «После развода», а также некоторых важных рассказов. В частности, из этих писем следует, что Деледда относит себя к «католическим романистам» — поклонницам Антонио Фогаццаро — к тем католикам, которые, однако, готовы склониться «перед всеми истинами жизни, чтобы черпать из них добро и ненавидеть зло». ." Но мы также обнаруживаем новые подробности контактов писателя с Джакомо Пуччини для сведения романа «La via del Male» до буклета, и многие другие сведения, которые можно будет узнать при следующей публикации всей переписки, отредактированной и внесенной Порку, в журнале Университета Кальяри Bollettino di Studi Sardi под руководством Джованни Лупину и Паоло Манинчедда.
(Юнионлайн)