В консерватории театра Дольо в Кальяри начинается тур презентаций документальной книги «I figli dell'odio» (Я дурное влечение) Сесилии Сала, журналистки, пишущей о внешней политике, и известной фигуры в итальянской телевизионной журналистике, автора статей для ежедневной газеты «Il Foglio» и ведущей подкаста «Stories» на Chora Media.

В переполненном зале, где проходило мероприятие, организованное Сардинским клубом Джейн Остин в рамках серии «Литературный декабрь», зрители стали свидетелями проникновенной и увлекательной дискуссии о некоторых темах книги, начиная с названия: кто эти дети ненависти?

Портрет Ближнего Востока, который миланская писательница в беседе с журналисткой Лаурой Каппон рисует, — это портрет региона, где дети научились ненавидеть сильнее и яростнее, чем их родители; молодые израильтяне являются самыми ярыми противниками автономного палестинского государства и зачастую более радикальны в своем неприятии, чем их сверстники на Западном берегу и в секторе Газа. «Они выросли, когда стены уже были возведены, а Ословские соглашения провалились», — говорит Сала, объясняя одну из причин, почему эта ненависть смогла пустить корни и разрастись, как сорняк. Она рассказывает о своей встрече и интервью с израильским журналистом-расследователем и лауреатом Пулитцеровской премии Роненом Бергманом, который объяснил ей, как израильские спецслужбы смогли сдержать внешнего врага, но не внутреннего, представленного вооруженным каханизмом и мессианскими течениями. Эти силы привели Бен Гвира и Бецалеля Смотрича в правительство и на ведущие позиции в политике страны. На палестинском фронте наиболее душераздирающая история рассказана Фирасом Абу аль-Вафой, шестидесятилетним мужчиной, которому пришлось похоронить своего сына Самиха, когда ему было всего девятнадцать. Это наиболее яркое проявление неспособности этих поколений к взаимопониманию: в то время как его отец, участвовавший в первой интифаде и получивший амнистию, поддерживает дипломатические действия и стремление к Ословским соглашениям, его сын радикализируется и умирает мучеником, героем палестинского сопротивления, символом непоправимого разрыва между поколениями.

Третья часть, как объясняет журналист, посвящена Ирану, где ненависть передается из поколения в поколение, но, с одной стороны, существует разочарование, вызванное жестокой диктатурой, готовой истребить их, а не уступить, а с другой — осознанием того, что израильские и американские бомбы не станут путем к свободе.

Каппон передает эстафету двум молодым людям, Никколо Десси и Ребекке Пизану, для последних вопросов, словно давая слово поколению, которое хочет не только слушать, но и участвовать: «Как нам оставаться в курсе событий в наше время, когда новости распространяются так быстро?» и «Что конкретного мы, молодые люди, можем сделать?»

«Мы являемся свидетелями настоящей инфодемии, которая затрагивает всех», — объясняет Сала. «Мы должны научиться выбирать источники, которые считаем надежными, и тратить время на получение точной информации, стараясь по возможности исключить фоновый шум, в том числе из-за крайней поляризации общественных дебатов». Наконец, отвечая молодой Ребекке, он говорит, что менее пессимистичен в этом вопросе, «потому что если общественное мнение, а теперь и все европейские правительства, изменили свое мнение о происходящем в Газе и стали менее склонны априори поддерживать правительства Трампа и Нетаньяху, то это также благодаря всем уличным протестам, которые спонтанно возникали в последние годы, образуя массу, которую нельзя было игнорировать».

После долгой автограф-сессии мы отправляемся в Ористано, где в 21:00 открывается фестиваль «Propagazioni», организованный ассоциацией Heuristic. Потому что, как гласит тема фестиваля Arborea в этом году: «И все же ветер все еще дует».

© Riproduzione riservata