Завеса приподнята над более чем 150 людьми, связанными с судебным делом Джеффри Эпштейна , американского финансиста, который покончил жизнь самоубийством в камере в Нью-Йорке в 2019 году , ожидая суда за торговлю несовершеннолетними в целях сексуальной эксплуатации.

Их имена держались в секрете в течение многих лет , пока судья не постановил, что нет никаких юридических оснований продолжать держать их в секрете.

Первоначальный транш включает 40 ранее нераскрытых документов, а также почти 1000 страниц показаний и заявлений . Среди имен - ряд соратников Эпштейна, ранее идентифицированных как Джон или Джейн Доу в иске, возбужденном Вирджинией Джуффре против бывшей любовницы финансиста, Гислен Максвелл, приговоренной к 20 годам заключения за вербовку несовершеннолетних жертв. Среди них и сама Джуффре.

Список имен , в который также вошли Билл Клинтон, Дональд Трамп, принц Эндрю, Майкл Джексон и Дэвид Копперфилд, бывший губернатор Нью-Мексико Билл Ричардсон, гуру технологий Марвин Мински, астрофизик Стивен Хокинг, французский модельный агент Жан-Люк Брюнель, американский инвестор Гленн Дубин , подогревает любопытство и спекуляции , но, как отмечают власти, «это не список «клиентов» и не подразумевает никаких обвинений в соучастии в преступлениях Эпштейна».

Подробно, документы содержат выдержки из показаний Гислен Максвелл и Вирджинии Робертс Джуффре . Есть также показания Йоханны Сьоберг, еще одной молодой женщины, когда-то оказавшейся в кругу Эпштейна, которая рассказывает, как принц Эндрю игриво трогал ее грудь во время фотографирования.

История Сьоберга также была известна, но его показания были обнародованы впервые.

Принц Эндрю и Вирджиния Джуффре достигли внесудебного урегулирования иска против него о сексуальном насилии , подтверждается документом, поданным его адвокатами во вторник.

(Юнионлайн/вл)

© Riproduzione riservata