Священник пропускает формулу 26 лет, тысячи придется крестить заново
Более двух десятилетий отец Андрес Аранго использовал формулу «мы вас крещу» вместо «я крещу вас»: недействительный обряд.
В течение 26 лет священник использовал неправильные слова в таинстве крещения, и теперь тысячи американцев рискуют быть повторно крещенными.
Это произошло в Фениксе, штат Аризона, где на протяжении более двух десятилетий отец Андрес Аранго использовал формулу «мы крещу вас» вместо «я крещу вас», отменяя обряд.
Ошибка была обнаружена в середине 2021 года: отец Аранго ошибался с момента своего первого крещения.
В настоящее время священник оставил свой постоянный пост и, уточняет Церковь, «все свое время посвящает помощи тем, кого затронул его проступок».
Указание на неправильное использование «мы» вместо «я» в формуле крещения поступило от Конгрегации доктрины веры в августе 2020 года, оспаривающей литургические злоупотребления, совершаемые многими священниками.
«Когда служитель говорит: «Я крещу вас…», он говорит не как чиновник, выполняющий вверенную ему роль, а действует как знамение-присутствие Христа». Таким образом, перевод «я» на «мы», чтобы придать обряду чувство общности, фактически делает причастие недействительным.
(Unioneonline / vl)
