Расисты в Виндзорском суде, детектив из голландского издания (уже снят с производства): «Это Чарльз и Кейт»
Редакционный инцидент, вызвавший скандал. Но это может быть и просто рекламный ход.Тень подозрений растёт над королем Карлом III и будущей королевой Кейт из-за обвинений в расизме в суде. Фактически, согласно тому, что появляется в тайной версии «Финала», книги с десятками жгучих предысторий британской монархии, только что выпущенной на мировой рынок , они двое будут главными героями неуместных комментариев по поводу цвета кожи Арчи. , первенец Гарри и Меган.
Новый общеанглийский скандал возник из-за неавторизованного текста, как утверждает автор Омид Скоби, биограф и друг Сассексов, написавший произведение на английском языке: в оригинальном издании делается лишь туманное упоминание о двух членах династии . участвовали в деле, но не назвали своих имен , опасаясь юридических последствий и возможных исков о клевете. А вместо этого личности раскрылись только в голландской версии «Финала» , которую срочно изъяли из книжных магазинов Нидерландов из-за решения издателя Ксандера, заявившего об «ошибке перевода».
Об этом сообщил голландский журналист и королевский эксперт Рик Эверс, который, получив предварительный экземпляр «Эйндстрийда» , опубликовал оскорбительные отрывки в своем профиле X. «Чарльзом» называют человека, который, будучи еще наследником престола, обсуждал цвет кожи племянника еще до его рождения, тогда как Кейт присутствовала при разговоре и слушала бы и повторяла комментарии.
Этот случай был поднят Гарри и Меган в 2021 году во время их скандального интервью с Опрой в США после травмирующего разрыва с королевской семьей после решения двоих переехать в Калифорнию в 2020 году. Позже лишь выяснилось, что это были не королева Елизавета и ее муж Филипп, оба умершие.
Инцидент с редакцией, согласно подозрению, выдвинутому более промонархической британской прессой, будет не чем иным, как рекламным ходом, организованным автором для увеличения продаж.
(Юнионлайн/Д)