Король Карл III борется с неизвестными признаками рака неустановленной природы, диагностированного более года назад , который так и не вошел в ремиссию, за исключением позитивных признаков, сопровождающих почти нормальное возобновление его общественной деятельности вот уже несколько месяцев.

76-летний британский монарх, которого ожидают в Италии с государственным визитом с 7 по 10 апреля, был вынужден отменить все запланированные вчера и сегодня приемы из-за некоторых «побочных эффектов», возникших во время последнего сеанса неуказанного типа лечения рака, которое он продолжает проходить. Новость, обнародованная вечером Букингемским дворцом, была воспринята двором как нечто не вызывающее беспокойства. Пока поездка в Италию не обсуждается. Но это все еще была проблема, которая побудила врачей рекомендовать первенцу Елизаветы II «короткий период» пребывания в больнице в течение нескольких часов «для наблюдения»; затем вечером он вернулся в свою лондонскую резиденцию.

«После запланированного и продолжающегося лечения рака у короля сегодня утром проявились временные побочные эффекты, которые потребовали кратковременного наблюдения в больнице. Его Величество уже вернулся в Кларенс-хаус, но в качестве меры предосторожности завтрашние встречи также будут перенесены», — сообщили во дворце. Поэтому монарху придется отказаться от сегодняшнего напряженного визита в Бирмингем. В дополнение к отмене вчерашних аудиенций с тремя послами и его объявленному присутствию на концерте классической музыки под управлением Риккардо Мути: Реквием Верди, который сегодня вечером исполнит Филармонический оркестр в Королевском фестивальном зале в Лондоне.

Король «очень надеется, что сможет перенести» пропущенные встречи «в должное время и приносит свои глубочайшие извинения тем, кто так усердно работал, чтобы сделать визит в Бирмингем возможным», — говорится в официальном заявлении, опубликованном дворцом. Обратите внимание, что в нем не содержится подробностей о вызванных побочных эффектах. Однако источник в суде, на которого ссылается BBC, добавляет к этому некоторые, по-видимому, обнадеживающие элементы, заявляя, что это было «минимальное препятствие на пути, который продолжает решительно двигаться в правильном направлении» к восстановлению здоровья. Между тем, в качестве доказательства отсутствия чрезмерной тревоги, некоторые отмечают, что 77-летняя королева Камилла, которая, согласно планам, должна сопровождать своего мужа в Италию примерно через десять дней, сохранила свой график неизменным, регулярно посещая съемочную площадку британского телесериала.

Признаки, которые вселяют надежду на подтверждение миссии на Пиренейском полуострове, в стране, которую очень любил Чарльз и где королевская семья Виндзоров — в рамках различных официальных и частных мероприятий, запланированных между Римом и Равенной, — также намерена отпраздновать 9-го числа двадцатую годовщину своего спорного, но теперь очень прочного брака. Поездка, которая осталась в календаре, несмотря на отмену и перенос государственного визита в Святой Престол, первоначально запланированного на первый день : визит, который должен был завершиться празднованием юбилея вместе с Папой Франциском, но который был «отложен по обоюдному согласию» в последние дни на основании указания врачей 88-летнего понтифика, восстанавливающегося после длительного пребывания в больнице Джемелли из-за пневмонии, придерживаться «длительного периода» выздоровления и строгого покоя.

(Онлайн-союз)

© Riproduzione riservata