«Государство-член обязано признавать брак между двумя гражданами Союза одного пола, законно заключенный в другом государстве-члене, где они осуществляли свою свободу передвижения и проживания» .

Об этом заявил Суд ЕС в решении по делу двух граждан Польши, поженившихся в Германии , которые просили переписать их свидетельство о браке в польском реестре актов гражданского состояния, чтобы брак был признан в Польше.

Компетентные органы Польши отклонили ходатайство двух граждан на том основании, что польское законодательство не допускает однополые браки. Суд, в ответ на предварительный запрос национального суда, постановил, что отказ признать брак между двумя гражданами ЕС, законно заключённый в другом государстве-члене, где они осуществляли свободу передвижения и проживания, противоречит законодательству ЕС, поскольку нарушает эту свободу и право на уважение частной и семейной жизни.

«В связи с этим государства-члены обязаны признавать в целях осуществления прав, предоставляемых законодательством Союза, семейное положение, законно приобретенное в другом государстве-члене» , — разъясняет Суд в своем постановлении по этому делу, вынесенном в 2018 году.

Суд напоминает, что, хотя правила заключения брака относятся к компетенции государств-членов, при осуществлении этой компетенции они обязаны соблюдать право ЕС. Супруги, являющиеся гражданами Союза, пользуются свободой передвижения и проживания на территории государств-членов, а также правом вести нормальную семейную жизнь при осуществлении этой свободы и по возвращении в государство-член своего происхождения.

«В частности, когда они создают семейную жизнь в принимающем государстве-члене, особенно на основании брака, они должны быть уверены, что смогут продолжить эту семейную жизнь по возвращении в государство-член своего происхождения », — подчеркивает люксембургский суд.

(Unioneonline)

© Riproduzione riservata