Гей-свадьба в Испании, посольство говорит да: «Мы сделали это»

Сильнее, чем предрассудки, бюрократия, резиновая стена, в которую они врезались. «Любовь преодолевает любые препятствия». Так и было: после шести месяцев борьбы против «нет» муниципалитета Порто-Торрес, чтобы дать зеленый свет, необходимый для свадьбы, Айрики Рубиу и Тициано Демартис, 47 и 50 лет, первый родом из Синнаи, второй города Турриан, увенчались желанием соединить две жизни в одной: в прошлую субботу они поженились на Гран-Канарии, испанском острове у африканского побережья, на котором они прожили 13 лет и где в ноябре прошлого года они естественный приход отношений, которые начались 24 года назад, уже запланирован. Но окончательное «да» застряло в горле, потому что муниципалитет Порто-Торрес, в отличие от муниципалитета Синнаи, который немедленно дал свое согласие, не выдал документ о «брачной дееспособности», удостоверяющий отсутствие препятствий для этого шага. . Так что никакого брака.

Окончательный успех

Но сильные чувства непоколебимы и преодолевают все преграды. Итак, двое влюбленных нашли способ обойти — законно — отказ, прибывший с Сардинии, и два дня назад поженились. Гражданская церемония, проведенная в частном порядке Эдуардо Армасом Эррерой, муниципальным советником Маспаломас-ан-Сан-Бартоломе-де-Тиранаха, после того, как 27 апреля был получен зеленый свет испанского суда. «Мы боролись за реализацию мечты и нашего права. Нам это удалось».

Бюрократия

Результат получен благодаря посольству Италии в Мадриде, которое предоставило документ и позволило отпраздновать брак. Пара познакомилась на южном побережье Сардинии, где Демартис отдыхал. «Когда я встретил Тициано, я сразу влюбился», — рассказал Рубиу несколько месяцев назад. Он последовал за ним в Бергамо, затем они оба отправились в Виченцу (директор супермаркета Airicki, его компаньон-ювелир), чтобы вернуться на остров и открыть туристическое агентство. Наконец, 15 лет назад они переехали на Гран-Канарию, где работают в оздоровительном центре отеля и купили дом. Желание выйти замуж также было связано с желанием «узаконить союз и защитить нас, никто не знает, что может случиться завтра», — пояснил Рубиу. Но документы не пришли. Поэтому пара обратилась к адвокату Кальяри Мауро Кукку, который 20 сентября прошлого года направил администрации Порто-Торреса предупреждение о «отказе, основанном на дискриминационном заявлении», поскольку «запрет на освобождение» был связан с мужским полом супругов, в то время как международные конвенции и национальные правила «обязывают муниципалитеты выдавать свидетельство» и «брак является действительным, если это считается законом места заключения», Испания. Мэр Массимо Мулас вместо этого утверждал, что документ должен быть оформлен только в том случае, если существуют «условия, необходимые для вступления в брак, требуемые итальянским законодательством», что «предотвращает регистрацию в реестрах актов гражданского состояния» брака, заключенного «за границей между лицами того же пола между гражданином Италии и иностранцем». Акт может быть «записан в нашу правовую систему как гражданский союз», потому что «только договор, заключенный за границей двумя иностранными гражданами, может быть зарегистрирован как брак».

Радость

Теперь счастливый конец. «Мы обращаемся ко всем людям, которые сталкиваются с препятствиями в отстаивании своих прав», — призывает Арики: «Не сдавайтесь. Мы этого не сделали и мы победили».

Андреа Манунза