Работа почти завершена. Дональд Трамп в 3 часа ночи по итальянскому времени впервые с начала войны в Иране обратился к американцам из Белого дома, спустя более месяца после первых атак. В своей речи он объяснил причину войны и заверил: «В ближайшие две-три недели мы нанесем Ирану серьезный удар; мы отбросим их в каменный век». А если соглашение не будет достигнуто по действующим дипломатическим каналам, «мы разгромим их электросети».

В своем двадцатиминутном монологе — точнее, в девятнадцатиминутном — он почти не критиковал западные страны и не пытался успокоить американский народ. Его слова не стали неожиданностью, хотя и подтвердили пункт за пунктом то, что республиканец повторял на протяжении нескольких недель : что операция «Эпическая ярость» в Иране, начавшаяся 33 дня назад, послужила «исправлению ошибок других» («Я сделал то, на что не осмеливался ни один другой президент», — говорит он) и что цели были почти достигнуты.

В Овальном кабинете перед ним сидели, среди прочих, вице-президент Дж. Д. Вэнс, госсекретарь Марко Рубио, министр обороны — или, скорее, министр обороны — Пит Хегсет, генеральный прокурор Пэм Бонди и пресс-секретарь Белого дома Каролина Ливитт. По данным Центрального командования США, с начала операций было нанесено более 12 300 ударов по объектам в Иране, совершено более 13 000 боевых вылетов, и более 155 иранских военно-морских судов были повреждены или уничтожены. Военно-морской флот и военно-воздушные силы Тегерана, заявил Трамп в Овальном кабинете, «были уничтожены».

Короче говоря, большая часть работы уже выполнена, уверяет он, благодаря «быстрым, решительным и сокрушительным победам на поле боя». «Мы уверенно движемся к достижению всех военных целей Америки в ближайшее время». И хотя на военном фронте «никогда в истории войн враг не терпел таких очевидных и разрушительных масштабных потерь за считанные недели», на экономическом фронте даже Трамп не может игнорировать тот факт, что цены на бензин в США достигли 4 долларов за галлон, что на 30% больше, чем в 2022 году. «Многие американцы, — признает он, — обеспокоены недавним скачком цен на бензин в нашей стране», но «вина» лежит на «безумных террористических атаках иранского режима против коммерческих нефтяных танкеров и соседних стран, которые не имеют никакого отношения к конфликту».

ВОЙНА В ИРАНЕ: ВСЕ НОВОСТИ

Закрытие Ормузского пролива, уверяет он, не имеет никакого значения. «Соединенные Штаты почти не импортируют нефть» по этому маршруту, «и не будут импортировать ее в будущем. Она нам не нужна». Вот его выпад в адрес союзников по НАТО («бумажного тигра», как он назвал его в среду) : «Тем странам, которые не могут получить нефть — многие из которых отказались участвовать в обезглавливании Ирана, вынудив нас сделать это самим, — у меня есть предложение. Во-первых: покупайте нефть у Соединенных Штатов Америки; у нас ее много. У нас ее так много. И во-вторых: наберитесь смелости и отправляйтесь в пролив за ней. Защищайте ее. Используйте ее для себя».

Президент США преуменьшает значение вопроса о газе, заявляя, что беспокоиться не о чем, поскольку «когда этот конфликт закончится, Ормузский пролив естественным образом откроется. Поток газа возобновится, и цены на него быстро снова упадут». Короче говоря, будущее для Трампа может быть не таким уж плохим. «Переговоры» с Ираном «продолжаются. Смена режима не была нашей целью, но она произошла из-за смерти всех их первоначальных лидеров. Все они мертвы». Новые иранские лидеры «менее радикальны и гораздо более разумны».

(Unioneonline/D)

© Riproduzione riservata