Маурицио Оннис: «Кандидат», Катартика (стр. 144)

Если в «Сыне Бакунина» Серджо Ацени заставляет молодого человека странствовать между Сульчисом и Кальяри, пытаясь реконструировать историю – человеческую и политическую – Туллио Сабы (шахтера, профсоюзного деятеля, политика, человека), то в «Кандидате» (Edizioni Catartica, 144 стр.) Маурицио Оннис заставляет миланского журналиста пересекать территории, которые для Марко Санны, президента Сардинского региона, охваченного скандалом, составляли крупнейший электоральный бассейн.

Сопоставление двух романов помогает нам поразмыслить о том, насколько силён в обоих поиск истины, который, будучи опосредованным третьим повествованием, подрывает саму его достоверность и функциональность. Так же, как мы не можем знать, кем был на самом деле Туллио, мы можем лишь попытаться среди множества противоречивых версий, предложенных теми, кто его знал, определить, кто такой Марко Саба. Кто он и кем он был до того, как стал президентом.

Факты: Саба был арестован в тот самый день, когда он должен был вступить в должность. Его обвинили в сотрудничестве с крупными электроэнергетическими компаниями, в намерении установить столбы и панели по всему региону под предлогом защиты окружающей среды, а также в содействии приобретению земель. И это ещё не всё. Несколько дней спустя в сети следствия попали несколько менеджеров трёх транснациональных энергетических компаний.

Итак, кто же такой Сатта? Служил ли он своей стране или предал? Левый он или правый? Кто-то — мэр — отвечает, что он ни то, ни другое: он как ветер. Как ветер, который пытаются обуздать для производства энергии. Во имя прогресса. Во имя Зелёной сделки. Во имя денег. Земля, взятая в заложники, яростно всплывает со страниц, прежде всего теми, кто — во имя работы, концессии, обещанной лёгкой прибыли — решил её продать.

Намерение Онниса поставить свой авторский голос на службу общественно-политической проблеме ясно выражено в его повествовании: это договор, который он заключает с читателем, и он не подводит его до последней страницы. Рекомендуем читать эту книгу под композицию «Liberos, rispettos, uguales» Кензе Неке, вечно актуального произведения.