Поэзия, проза, музыка и сардинский язык возвращаются в Тонару с литературным конкурсом «Po Peppinu Mereu», организованным уже девятый год подряд Женским полифоническим хором Тонары при поддержке муниципалитета Тонары, Фонда Сардинии, BIM Taloro и региона Сардиния.

Это мероприятие, посвященное Пеппино Мереу, поэту из Тонарезе, родившемуся в 1872 году и умершему в 1901 году, отсылает к творчеству интеллектуала, который использовал поэзию на сардинском языке как инструмент для описания и осуждения глубокого социального и экономического неравенства на острове. Мереу также был автором текста песни «Nanneddu Meu», композиции, которая со временем стала символом сардинской музыки и впоследствии была переосмыслена как традиционными народными хорами, так и ведущими солистами острова, а также поп- и рок-группами.

Конкурс вновь привлекает внимание к языку и культуре Сардинии, охватывая разнообразные формы выражения и вовлекая поэтов, писателей, музыкантов и студентов. Приз разделен на четыре секции: рифмованная поэзия на сардинском языке, открытая для всех языковых вариантов острова; поэзия в свободном стихе на сардинском языке; написание рассказов для школ в формате «Iscrie unu contu» («Напиши историю»); и, наконец, «Поэзия и музыка», которая приглашает к переосмыслению поэзии через призму рока, поп-музыки, рэпа, полифонии, canto a tenore и других форм традиционной сардинской музыки, с особым акцентом на произведения, основанные на стихах самого Пеппино Мереу.

«Фестиваль не ограничивается сохранением наследия прошлого, — объясняет Катерина Карбони, президент Тонарского полифонического хора, — а скорее, вовлекая школы посредством приза для классов, пишущих стихи или рассказы на сардинском языке, стремится стать живым инструментом самовыражения и творчества, который, начиная с самых маленьких детей, продолжает передачу и сохранение этого культурного наследия».

Участие бесплатное и открыто для всех, за исключением предыдущих победителей. Работы должны быть неопубликованными, ранее не награждаться и не публиковаться. Крайний срок подачи заявок в секции поэзии и прозы — 12 октября 2026 года, а школы могут участвовать до 26 октября. Заявки можно отправлять непосредственно в офис конкурса «Po Peppinu Mereu»: Coro Polifonico Femminile Tonara, Viale della Regione sn, 08039 Tonara (NU), или по следующему адресу:

Электронная почта: corofem@hotmail.com. Общий призовой фонд конкурса составляет 4200 евро, призы будут присуждены трем лучшим участникам в каждой из четырех категорий. Работы будут оцениваться жюри под председательством Джанфранко Торе, профессора современной истории факультета гуманитарных наук Кальярского университета, в состав которого входят ученые и эксперты в области языка, литературы и музыки, связанных с сардинской культурой.

Заключительное мероприятие и церемония награждения, которым накануне будет предшествовать исполнение народных песен и музыки, состоятся в Тонаре 15 ноября 2026 года в рамках двухдневного мероприятия, посвященного памяти Пеппино Мереу и его глубокому вкладу в творчество: через слова, поэзию и язык, который продолжает обретать новые голоса, новые формы и новые способы рассказать историю Сардинии.

(Unioneonline)

© Riproduzione riservata