Личная инициатива, «не отражающая линию партии». Лига призывает отозвать законопроект, подписанный сенатором Манфреди Потенти, направленный на отмену использования женщин-профессионалов в государственном управлении и вызвавший споры.

«В Лиге уточняют, что законопроект сенатора Манфреди Потенти является полностью личной инициативой, - говорят источники в Северной Лиге. Лидеры партии, начиная с лидера группы в Сенате Массимилиано Ромео, не согласны с тем, что сообщается в законопроекте Потенти, текст которого никоим образом не отражает линию Лиги, которая уже просила о своем немедленном выходе. ."

Закон осуждал использование «женского рода для неологизмов, применяемых к институциональным титулам государства, воинским званиям, профессиональным званиям, почестям и должностям, определенным актами, имеющими силу закона». Цель «сохранить целостность итальянского языка и, в частности, избежать неправомерного изменения публичных званий, таких как «мэр», «префект», «квестор», «юрист», из-за «символических» попыток адаптировать их определение к различным чувствительность погоды».

«Необходимо избегать того, чтобы законная борьба за гендерное равенство ради достижения видимости и консенсуса в обществе прибегала к этим эксцессам, не уважающим институты», - пояснили. И по этой причине было сочтено необходимым «нормативное вмешательство, предполагающее сдерживание творческого подхода к использованию итальянского языка в институциональных документах».

В статье 3 об использовании итальянского языка в официальных документах «запрет произвольного или чрезмерного использования женского рода или чрезмерного использования или любых лингвистических экспериментов был даже выделен черным по белому. Допускается использование двойной формы или универсального мужского рода, которое следует понимать в нейтральном смысле и без какого-либо сексистского подтекста». Цель, как указано в статье 1, состоит в том, чтобы "предохранить государственное управление от буквальных деформаций, возникающих в результате необходимости подтверждения гендерного равенства в публичных текстах". Глава кроме штрафов (статья 5): «Нарушение обязательств, предусмотренных настоящим Законом, влечет применение административного материального взыскания в виде уплаты суммы от 1000 до 5000 евро».

(Юнионлайн/Д)

© Riproduzione riservata