Кальяри, Аранья и Поэтто, благодаря ветру мистраль: пострадало много купальщиков

Пик пришёлся на субботу и воскресенье, когда спасателям с различных пляжных курортов Кальяри неоднократно приходилось спасать купающихся на пляже Поэтто, ловя рыбу-дракона, более известную как арагне. Поэтому постоянное обильное поступление горячей воды из ванн не осталось незамеченным. Первым средством облегчения боли является погружение пострадавшего участка в воду. Но почему этот всплеск? Есть ещё один соучастник: ветер мистраль.

Даниэла Фадда, микробиолог, присутствовавшая на четырёх выпусках, рассказывает. Она обожает нырять с маской и ластами, вооружившись камерой, и даже засняла несколько экземпляров всего в нескольких метрах от берега. «Рыба-дракон, известная в Кальяри как аранья, имеет камуфляжное тело, которое позволяет ей прятаться под песком, оставляя открытыми только голову и спинные плавники. Первый спинной плавник, чёрный, оснащён семью шипами, соединёнными с ядовитыми железами. Летом аранья подходит ближе к берегу, особенно в самые тёплые часы и в штиль, но чаще всего её можно увидеть после нескольких дней с мистралем. Этот ветер поднимает прохладные придонные воды к берегу (апвеллинг), взмывая песок и вынуждая мелкую рыбу искать укрытие у берега. Это создаёт благоприятные условия для рыбы-дракона, которая находит укрытие и, прежде всего, обилие добычи на берегу».

Так что стоит вам просто сделать один неверный шаг, и вас ужалят.

Укус морского дракона чрезвычайно болезнен. «Сначала ощущается лёгкое жжение, которое усиливается пропорционально количеству попавшего токсина, поэтому самые серьёзные укусы вызывают крупные особи и множественные шипы», — продолжает Фадда. «Яд, впрыскиваемый шипами, вызывает острую боль, которая может сопровождаться отёком, покраснением, а иногда тошнотой или головокружением. В редких случаях могут возникнуть дыхательная недостаточность и учащённое сердцебиение. Хотя яд не смертелен, ни в коем случае нельзя недооценивать возможность заражения (шипы необходимо удалить), а также потерю сознания или панику, которые такая боль может вызвать во время плавания». Что делать немедленно? В случае укуса первым и наиболее эффективным средством является быстрое погружение поражённого места в очень горячую воду, так как тепло инактивирует белки яда. Также полезно тщательно продезинфицировать рану и удалить фрагменты шипов. В случае серьёзных реакций или системных симптомов необходимо обратиться к врачу, который может назначить анальгетики или, в более серьёзных случаях, специфическую терапию. Как избежать укусов? «Единственная эффективная мера предосторожности — использование скальных туфель или сандалий».