«Я не просто возмущен , я шокирован , опечален еще и тем, что до 13 лет прожил в этой стране, Венгрии. Вот почему меня вдвойне поразило средневековое обращение с женщиной, участвовавшей в антифашистской демонстрации . Преступления нет. Настоящая проблема – это сегодняшний климат в Венгрии».

Венгерская писательница, пережившая концлагеря Эдит Брук, объясняет это в интервью Repubblica, где комментирует случай Иларии Салис. « Фашизм и антисемитизм вернулись. И поэтому я не то чтобы очень удивлен таким обращением с Салисом , но я все же считаю, что это незаконная процедура, нарушающая европейские стандарты", - добавляет он, уточняя, что, по его мнению, правительство "не считает, что оно действовало хорошо". .

« Итальянским властям следовало вмешаться раньше, чтобы остановить это чудовище . Несколько месяцев назад Илария Салис прислала меморандум о своих условиях. Почему об этой истории заговорили только сейчас?». «С ней обращались, — поясняет Берк, — как с последней из бандиток, не совершившей ничего серьезного. И такая ситуация не может быть приемлемой ни в одной европейской стране. Точно так же, как и поведение Италии, она не сделала ничего, чтобы вернуть эту молодую женщину в Италию».

Наконец, по мнению писателя, нельзя забывать, что «Венгрия исторически была фашистской. Нас, евреев, венгры депортировали в гетто, а потом, после войны, в школе учили, что это немцы нас забрали, - заключает он. Но именно венгерские жандармы и фашисты, сотрудничавшие с нацистами, заперли нас до того, как нас отправили в концентрационные лагеря».

(Юнионлайн/вл)

© Riproduzione riservata