История Роберто Зирану: кузнеца-скульптора из Орани, который «выковал» свое сердце и душу в железе

Его история уходит своими корнями в Орани, город, где он родился. Там он мог наблюдать, жить и испытывать искусство работы с железом с раннего возраста, когда в детстве он заглянул в мастерскую своего отца. Эти техники, жизнь, прожитая среди пыли металла и ремесленных инструментов, оставили глубокий след в сердце Роберто Зирану, который затем решил продолжить путь, проложенный семьей, иногда выбирая второстепенные пути экспериментов, но параллельно этому учителю. Зирану — кузнец в пятом поколении. Сегодня он живет в Нуоро, где построил свою творческую кузницу, мать его ныне известных работ во всем мире. Его история - главный герой третьего эпизода Mani di Sardegna, формата, подписанного Unionesarda.it, посвященного ремесленникам острова.

Опираясь на бесчисленные награды и цели, достигнутые с течением времени, «иногда я тоже задаюсь вопросом, как все это произошло . Я младший из династии Зирану . Среди них я меньше всего был склонен выбирать эту профессию , фактически я встал на путь поступления в университет», — продолжает он. Но потеря его брата Анджело, которая глубоко потрясла его, заставила его отказаться от академического пути, чтобы вернуться в прошлое и пересмотреть свои приоритеты. «Итак , я работал три года с отцом , это были замечательные годы, потому что я смог хорошо его узнать . В 21 я открыл свой первый магазин . Не знаю, что у меня тогда было на уме, может быть, желание понять, кем я хочу стать, когда вырасту. А потом я пережил это путешествие и потом побежал один. Я верил в себя и смотрел дальше, не думая, что жизнь как-то должна мне что-то дать».

И, сделав ставку на собственную мечту , никогда не жалея себя, сегодня награждает Зирану, который пожинает плоды того, что «будучи странным мальчиком , иногда немного капризным, но с сильными ценностями и важными учениями ». Спустя 33 года я могу назвать себя скульптором-кузнецом, который по-новому говорит о железе, оживляя его». « Эта материя — часть меня, я в ней родился . Ее считают холодной и бедной, лишенной эмоций. Но – с ней – я думаю, что мне почти суждено». И пусть теперь инициалы «РЗР» выделяются на яркой и цветной поверхности культовых металлических парусов и корсетов, настоящее начало было с шампуров, которые он создал — в 7 лет — чтобы откладывать «две копейки». . Всего в 18 лет появились первые манекены, которыми оплачивалась учеба. И оттуда участие в важных показах и выставках, которые позволили художнику познакомиться с некоторыми из самых важных имен в этом секторе.

«Я также оставляю позади интенсивные годы исследований. Я испытал момент отдыха, за которым последовала долгая фаза экспериментов. Пока не появились новые идеи и формы, в любом случае рожденные из традиций: как мотыга моего дедушки, которую он построил для фермеров. Я преобразовал его, и оттуда родился лиф, возможно, творение, которое дает мне что-то больше, чем паруса. За этими скульптурами стоят женщины, которые отдали дань уважения Сардинии по всему миру». Цвет на утюге, украшающий творения Зирану, появляется не сразу. Заглядывает в свою лабораторию после трудного поиска. «После разных попыток пришли первые оттенки, и с этого все и началось. Когда вы открываете способ разграничения цвета на железной поверхности... вы открываете новую магию, которой нужно делиться и жить».

Однако в жизни скульптора-кузнеца из Орани было влияние не только дома и работы. Был и знаменитый односельчанин, прославившийся на весь мир своим искусством: Костантино Нивола. «Я имел удовольствие знать его, когда он вернулся из Америки на Сардинию. Я вспоминаю его с теплотой, он никогда не забывал, откуда он родом. У меня с ним есть две общие черты: мое происхождение и то, что я вырос в семье ремесленников. Не знаю, принес ли он мне удачу, но точно в этом городе есть что-то волшебное».